Јоил 1:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Реч ГОСПОДЊА која је дошла Јоилу сину Петуеловом.

Novi srpski prevod

¹ Ovo je Gospodnja reč koja je došla Joilu, Fatuilovom sinu.

Нови српски превод

¹ Ово је Господња реч која је дошла Јоилу, Фатуиловом сину.

Sveta Biblija

¹ Rijeè Gospodnja koja doðe Joilu sinu Fatuilovu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Реч Господња која дође Јоилу, сину Фатуиловом:

Јоил 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 1:2

Реч ГОСПОДЊА долазила му је тринаесте године владавине Јосије сина Амоновог, цара Јуде,

Језекиљ 1:3

реч ГОСПОДЊА дође свештенику Језекиљу сину Бузијевом крај реке Кевар у земљи Халдејаца. Тамо је рука ГОСПОДЊА била на њему.

Осија 1:1

Реч ГОСПОДЊА која је дошла Осији сину Бееријевом у време Озије, Јоатама, Ахаза и Езекије, царева Јуде, и Јаровама сина Јоашевог, цара Израела.

Dela apostolska 2:16

Него, ово је оно о чему је говорио пророк Јоил:

2 Petrova 1:21

Јер, никад пророштво није настало људском вољом, него су људи понети Светим Духом говорили од Бога.