Jevrejima 2:3 - Библија: Савремени српски превод

³ како онда ми да је избегнемо ако пренебрегнемо толико спасење? Спасење које је прво објавио Господ, затим нам га потврдили они који су га чули,

Novi srpski prevod

³ kako ćemo izbeći kaznu mi ako zanemarimo toliko spasenje? Gospod je prvi propovedao to spasenje, a nama su ga potvrdili oni koji su ga slušali.

Нови српски превод

³ како ћемо избећи казну ми ако занемаримо толико спасење? Господ је први проповедао то спасење, а нама су га потврдили они који су га слушали.

Sveta Biblija

³ Kako æemo pobjeæi na marivši za toliko spasenije? koje poèe Gospod propovijedati, i oni koji su èuli potvrdiše meðu nama,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ како ћемо је избећи ми ако пренебрегнемо толико спасење, које је почело Господњим проповедањем, а које је за нас утврђено од оних који су га чули

Jevrejima 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 12:2

Да, Бог је моје спасење; уздаћу се, нећу се бојати. ГОСПОД БОГ је моја снага и песма; он је моје спасење постао.«

Исаија 20:6

Тога дана ће народи који живе на овој обали рећи: ‚Ето шта се десило с онима у које смо се уздали, којима смо трчали да нам помогну и избаве нас од цара Асирије! Па, како онда ми да умакнемо?‘«

Исаија 51:5

Брзо се примиче моја праведност, стиже моје спасење, моја рука доноси правду народима. Острва ће гледати у мене и с надом чекати моју руку.

Исаија 51:8

Јер, мољац ће их изјести као одећу, црв их прождрети као вуну. Али моја праведност трајаће довека, моје спасење кроз сва поколења.«

Исаија 62:11

Ево, ГОСПОД је објавио до крајева земље: »Кажите Кћери сионској: ‚Ево, твој Спаситељ долази! Ево, с њим је његова награда и пред њим његова накнада.‘«

Језекиљ 17:15

Али цар се побуни против њега и посла гласнике у Египат, тражећи коње и много војске. Хоће ли успети? Може ли проћи некажњено онај ко тако ради? Хоће ли раскинути савез, а проћи некажњено?

Језекиљ 17:18

Презрео је заклетву раскинувши савез. Иако је својом руком потврдио заклетву, ипак је све ово учинио, и неће проћи некажњено.

Mateju 23:33

»Ви змије и змијски породе! Како ћете избећи да не будете осуђени на пакао?

Mateju 4:17

Отада Исус поче да проповеда и да говори: »Покајте се, јер се приближило Царство небеско.«

Marko 1:14

Након што је Јован бачен у тамницу, Исус оде у Галилеју. Проповедао је Божије еванђеље

Luka 1:2

онако како су нам их пренели они који су од почетка били очевици и слуге Речи,

Luka 1:69

и што нам је подигао моћног Спаситеља у кући свога слуге Давида,

Luka 24:19

А Исус упита: »Шта то?« »Оно са Исусом Назарећанином«, одговорише му они, »који је био пророк, делом и речју силан пред Богом и целим народом.

Jovanu 15:27

А сведочићете и ви, јер сте од почетка са мном.

Dela apostolska 1:22

– почев од Јовановог крштења до дана када је био вазнет од нас – буде сведок његовог васкрсења заједно с нама.«

Dela apostolska 2:22

»Израелци, чујте ове речи: Исуса Назарећанина – човека кога вам је Бог потврдио делима силе, чудима и знамењима која је, као што и сами знате, преко њега учинио међу вама –

Dela apostolska 4:12

И нема спасења ни у ком другом, јер људима није дато ниједно друго име под небом којим треба да се спасемо.«

Римљанима 11:14

не бих ли некако свој народ изазвао на љубомору и неке од њих спасао.

Римљанима 2:3

Зар мислиш, човече који судиш онима који то чине, а чиниш то исто, да ћеш измаћи Божијем суду?

1 Korinæanima 1:21

Пошто свет својом мудрошћу није упознао Бога у Божијој мудрости, Богу се свидело да лудошћу проповедања спасе оне који верују.

1. Солуњанима 5:3

Док људи буду говорили: »Мир и сигурност«, изненада ће их снаћи пропаст, као болови трудну жену, и неће измаћи.

1 Timoteju 1:15

Ово је истина и заслужује да буде прихваћено у потпуности: Христос Исус је дошао на свет да спасе грешнике – од којих сам најгори ја.

Посланица Титу 2:11

Јер, за све људе се појавила Божија милост, која доноси спасење.

Jevrejima 1:1

Бог је у прошлости много пута и на разне начине говорио нашим праоцима преко пророкâ,

Jevrejima 1:14

Зар сви они нису служитељски духови, послани да служе онима који ће наследити спасење?

Jevrejima 1:2

а у ове последње дане проговорио је нама преко Сина, кога је одредио да буде наследник свега, чијим посредством је створио и свет.

Jevrejima 12:25

Пазите да не одбијете Онога који говори. Јер, ако нису умакли они што су одбили да слушају онога који их је упозоравао на земљи, још мање ћемо умаћи ми ако се окренемо од Онога који говори са неба.

Jevrejima 4:1

Бојмо се, дакле – док још стоји Божије обећање о уласку у његов Починак – да се не покаже да је неко од вас закаснио.

Jevrejima 4:11

Потрудимо се, дакле, да уђемо у тај Починак, да нико не падне по узору на њихову непокорност.

Jevrejima 5:9

А када је постигао савршенство, постао је извор вечног спасења свима који су му послушни

Jevrejima 9:28

тако је и Христос принет на жртву само једном, да однесе грехе многих. А појавиће се и други пут, али не због греха, него да донесе спасење онима који га ишчекују.

1 Jovanova 1:1

Оно што је било од почетка, што смо чули, што смо својим очима видели, што смо посматрали и што смо својим рукама опипали, то објављујемо о Речи живота.

Judina 1:17

А ви се, драги моји, присетите онога што су прорекли апостоли нашега Господа Исуса Христа.

Откривење 7:10

и из свега гласа викали: »Спасење припада нашем Богу, који седи на престолу, и Јагњету!«