Јеремија 9:5 - Библија: Савремени српски превод

⁵ Пријатељ пријатеља вара, ниједан не говори истину. Свој језик научише да лаже, грехом се исцрпљују.

Novi srpski prevod

⁵ I svako vara svoga bližnjeg i ne govore istinu. Svoj su jezik naučili da govori lažno. Iznureni su od grešenja.

Нови српски превод

⁵ И свако вара свога ближњег и не говоре истину. Свој су језик научили да говори лажно. Изнурени су од грешења.

Sveta Biblija

⁵ I svaki vara prijatelja svojega i ne govori istine, uèe jezik svoj da govori laž, muèe se da èine zlo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ „Усред лукавства станујеш. Због лукавства мене не познају”, говори Господ.

Јеремија 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 19:11

А људе пред улазом, и младе и старе, заслепише, тако да нису могли да нађу улаз.

Књига о Јову 11:3

Зар да твоје бесмислице ућуткају људе? Зар да те нико не прекори кад се ругаш?

Књига о Јову 15:5

Твој грех ти учи уста шта да кажу, служиш се језиком лукавих.

Psalmi 140:3

Језик оштре да буде као змијски, гујин отров им под уснама. Села

Psalmi 50:19

Устима шириш зло, језиком везеш преваре.

Psalmi 52:3

Зло волиш више него добро, лаж више него да говориш истину. Села

Psalmi 64:3

Језике оштре као мач и речи одапињу као љуте стреле.

Psalmi 7:14

Ево, ко зачне зло и невољом затрудни, лаж рађа.

Изреке 12:5

Мисли праведникâ су правичне, а савети опаких су преварни.

Изреке 4:16

Јер, они не могу да заспе док зло не учине, сан им не долази на очи док некога не оборе.

Исаија 5:18

Тешко онима који грех вуку конопцима преваре и кривицу као колском ужади,

Исаија 57:10

Изморила си се од својих многих лутања, али ниси хтела да кажеш: ‚Нема наде.‘ Нашла си нову снагу, па ниси посустала.

Јеремија 12:13

Пшеницу ће сејати а трње жњети. Сами себе ће изнурити, али од тога никакве користи. Зато понесите срамоту своје жетве због љутог гнева ГОСПОДЊЕГ.«

Јеремија 12:6

Чак су те и твоја браћа, твоја породица, издали, и они те силно погрђују иза леђа. Не веруј им кад с тобом говоре љубазно.

Јеремија 13:23

Може ли Кушанин да промени своју кожу или леопард своје пеге? Тако ни ви не можете да чините добро, ви који сте навикли да чините зло.

Јеремија 4:22

»Мој народ је безуман, не познају ме. Они су неразумна деца, ништа не схватају. Вешти су само да чине зло, а да чине добро не умеју.«

Јеремија 51:58

Овако каже ГОСПОД над војскама: »Сравњене ће бити дебеле зидине Вавилона и запаљене његове високе капије. Узалуд се народи муче – труд народâ нестаје у огњу.«

Јеремија 51:64

Онда реци: ‚Овако ће потонути Вавилон и више се неће дићи због несреће коју ћу довести на њега.‘« Овде завршавају Јеремијине речи.

Јеремија 7:28

Зато им кажи: ‚Ово је народ који није послушао ГОСПОДА, свога Бога, ни прихватио његове опомене. Истина нестаде, ишчезну из њихових уста.‘«

Јеремија 9:3

»Свој језик натежу као лук; лажју, а не истином, побеђују у земљи. Из греха у грех срљају, а мене не познају«, говори ГОСПОД.

Јеремија 9:8

Језик им је стрела смртоносна, превару изговара. Устима љубазно говоре ближњему, а у срцу му спремају замку.

Језекиљ 24:12

»‚Али сав труд узалуд! Његова силна рђа не скиде се чак ни ватром.

Михеј 6:12

Насилници су богаташи овога града, лажљивци његови житељи, у устима им је језик преваран.

Михеј 6:3

»Народе мој, шта сам ти учинио, чиме те оптеретио? Одговори ми.

Авакум 2:13

Зар није ГОСПОД над војскама одредио да је људски труд намењен огњу и да се народи муче узалуд?

Малахија 2:10

Зар немамо сви једног оца? Зар нас није створио један Бог? Зашто смо онда неверни један другом и тако скврнавимо савез наших праотаца?

Efescima 4:25

Зато одбаците лаж и »нека свако своме ближњем говори истину«, јер смо један другом удови.

1 Timoteju 4:2

која шире лицемерни лажљивци отупеле савести.

Судије 2:10

Након што је цело то поколење помрло, дође ново поколење, које није знало ни за ГОСПОДА, ни за оно што је он учинио за Израел.