Јеремија 9:22 - Библија: Савремени српски превод

²² Реците: »Овако каже ГОСПОД: »‚Мртва тела ће падати као ђубриво по њиви, као снопље иза жетеоца, а никога да их сакупи.‘«

Novi srpski prevod

²² Reci: „Govori Gospod: ’Leševi će ljudi po tlu popadati kao gnojivo po polju, kao snop za žeteocem, a neće imati ko da ga sakupi.’“

Нови српски превод

²² Реци: „Говори Господ: ’Лешеви ће људи по тлу попадати као гнојиво по пољу, као сноп за жетеоцем, а неће имати ко да га сакупи.’“

Sveta Biblija

²² Reci: ovako govori Gospod: i mrtva æe tjelesa ljudska ležati kao gnoj po njivi i kao rukoveti za žeteocem, kojih niko ne kupi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Овако говори Господ: „Мудри нека се не хвале мудрошћу својом, ни јунак храброшћу својом, ни богаташ богатством својим!

Јеремија 9:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 20:13

Езекија прими гласнике и показа им све сребро, злато, зачине и мирисна уља у својим спремиштима, своју оружарницу и све што је било у његовим ризницама. Није било ничега у његовој палати или у целом његовом царству што им није показао.

2. Цареви 20:15

Пророк упита: »Шта су видели у твојој палати?« »Видели су све у мојој палати«, одговори Езекија. »Нема ничега у мојим ризницама што им нисам показао.«

2. Цареви 9:37

Језавељин леш биће као ђубриво на њиви у Јизреелу, па нико неће моћи да каже: »Ово је Језавеља.«‘«

Књига о Јову 5:13

Он мудре хвата у њиховом лукавству и препреденима мрси рачуне.

Psalmi 49:7

Нико не може себе да откупи, не може Богу да плати откупнину за себе –

Psalmi 83:10

који погинуше код Ендора и постадоше ђубриво на тлу.

Изреке 18:11

Богаташево богатство његов је утврђен град и висок зид у његовој машти.

Изреке 23:4

Не ради мукотрпно да стекнеш богатство – имај памети да се обуздаш.

Исаија 5:25

Зато је ГОСПОД плануо гневом на свој народ, па на њега дигао руку и покосио га. Планине се потресоше, лешеви по улицама леже као смеће. Али његов гнев се не стиша, рука му је још подигнута.

Јеремија 16:4

»Помреће од грозних болести. Нико их неће ожалити ни сахранити, него ће бити као ђубриво на тлу. Страдаће од мача и глади и њихови лешеви биће храна птицама и зверима.«

Јеремија 25:33

А побијених ће тога дана бити од једног краја света до другог. Нико их неће ожалити, ни покупити, ни сахранити, него ће бити као ђубриво на тлу.

Јеремија 6:21

Стога овако каже ГОСПОД: »Ево, ставићу препреке пред овај народ: о њих ће се спотаћи и очеви и деца, погинуће суседи и пријатељи.«

Јеремија 7:33

Тада ће лешеви овога народа постати храна птицама и зверима, а никога неће бити да их плаши и растерује.

Јеремија 8:2

па ће их оставити изложене сунцу, месецу и свим звездама, које су волели и служили им, за којима су ишли, питали их за савет и клањали им се. Нико их неће покупити ни сахранити, него ће бити као ђубриво на ораници.

Авакум 1:11

Потом прохује као ветар и оду даље, зликовци којима је снага постала бог.«

Софонија 1:17

Ударићу људе невољом, па ће бауљати као слепи, јер су згрешили против ГОСПОДА. Крв ће им се просути као прах, а црева као балега.

5. Mojsijeva 8:17

Можда ћеш помислити: »Својом моћи и снагом својих руку стекао сам ово богатство.«