Јеремија 8:15 - Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Миру смо се надали, али никакво добро не стиже, времену исцељења, али би само ужас.

Novi srpski prevod

¹⁵ Nadali smo se miru, ali ničeg dobrog; i vremenu zdravlja, a ono strava.

Нови српски превод

¹⁵ Надали смо се миру, али ничег доброг; и времену здравља, а оно страва.

Sveta Biblija

¹⁵ Èekasmo mir, ali nema dobra; i vrijeme da ozdravimo, a gle, strah.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Надасмо се миру, али добра нема. Време излечења – ужас!

Јеремија 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 30:26

Кад сам се надао добру, дође зло, кад сам ишчекивао светлост, дође тама.

Јеремија 12:12

Уништитељи ће се сјатити на голе висове у пустињи, јер ће мач ГОСПОДЊИ прождирати с краја на крај земље. Нико неће имати мира.

Јеремија 14:19

Зар си Јуду сасвим одбацио? Зар Сион презиреш? Зашто нас удари тако да нам нема исцељења? Миру се надасмо, али ништа добро не дође, времену исцељења, а оно само ужас.

Јеремија 4:10

Тада ја рекох: »Ах, Господе ГОСПОД, како си тешко преварио овај народ и Јерусалим кад си рекао: ‚Имаћете мир‘, а сад им је мач под грлом.«

Јеремија 6:25

Не излазите у поља, не идите путевима, јер непријатељ има мач и ужас је свуда уоколо.

Јеремија 8:11

Рану мога народа лече површно. Говоре: »Мир, мир«, кад мира нема.

Језекиљ 7:25

Када дође ужас, тражиће мир, али мира неће бити.

Михеј 1:12

Житељи Марота превијају се од бола, чекајући олакшање, јер се несрећа од ГОСПОДА спустила све до капије Јерусалима.

1. Солуњанима 5:3

Док људи буду говорили: »Мир и сигурност«, изненада ће их снаћи пропаст, као болови трудну жену, и неће измаћи.