Јеремија 7:19 - Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Али они не разгневљују мене«, говори ГОСПОД, »него себи наносе штету на своју срамоту.

Novi srpski prevod

¹⁹ Mene li oni gneve? – govori Gospod. Zar ne baš sebe same na sramotu svog obraza?

Нови српски превод

¹⁹ Мене ли они гневе? – говори Господ. Зар не баш себе саме на срамоту свог образа?

Sveta Biblija

¹⁹ Mene li draže? govori Gospod; eda li ne sebe, na sramotu licu svojemu?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Зар мене понижавају?”, говори Господ. „Зар не срамоте себе?”

Јеремија 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јездра 9:7

Од времена наших праотаца па до данас, велика је наша кривица. Због наших греха, нас, наше цареве и наше свештенике земаљски цареви подвргавали су мачу и сужањству, пљачки и понижењу, као што је и данас.

Књига о Јову 35:6

Ако грешиш, шта си урадио Богу? Ако је твојих греха много, да ли си му наудио?

Исаија 1:20

а ако се одупрете и побуните, мач ће вас прождрети«, јер уста ГОСПОДЊА су говорила.

Исаија 1:24

Зато говори Господ, ГОСПОД над војскама, Силни Израелов: »Ах, одморићу се од душмана и осветити се непријатељима.

Исаија 45:16

Биће постиђени и извргнути руглу сви који праве идоле; заједно ће отићи у срамоти.

Јеремија 15:9

Мајка седморо деце малаксала, испустила душу. Сунце јој зашло још за дана, осрамоћена је била и понижена. А оне што су преостали, предао сам мачу пред непријатељима«, говори ГОСПОД.

Јеремија 2:17

Зар ниси сам то на себе навукао када си оставио ГОСПОДА, свога Бога, док те водио путем?

Јеремија 2:19

Твоја опакост ће те казнити, твоје отпадништво те осудити. Размисли, дакле, и схвати колико је зло и чемерно за тебе када оставиш ГОСПОДА, свога Бога, и немаш страха од мене«, говори Господ, ГОСПОД над војскама.

Јеремија 20:11

Али ГОСПОД је са мном као страшан ратник, па ће моји гонитељи посрнути и неће ме савладати. Неће успети и докраја ће се осрамотити; њихова срамота никад се неће заборавити.

Јеремија 22:22

Ветар ће ти развејати све пастире, у изгнанство ће отићи твоји љубавници. Тада ћеш се стидети и срамити због све своје опакости.

Јеремија 25:7

»Али ви ме нисте слушали«, говори ГОСПОД, »и разгневили сте ме својим делима, и сами себи наудили.«

Јеремија 3:25

Лезимо у своју срамоту, нека нас наш стид прекрије. Згрешисмо против ГОСПОДА, свога Бога, и ми и наши праоци. Од своје младости до дана данашњег не слушамо ГОСПОДА, свога Бога.«

Јеремија 44:3

због зла које су починили. Изазвали су ме на гнев палећи кâд и клањајући се другим боговима, које ни ви ни ваши праоци нисте познавали.

Јеремија 8:19

Чуј вапај мога народа из далеке земље: »Зар ГОСПОД није на Сиону? Зар његов Цар није више тамо?« »Зашто су ме изазвали на гнев својим ликовима, идолима туђим, ништавним?«

Јеремија 9:19

Са Сиона се чује звук кукњаве: ‚Како пропадосмо! Колико се осрамотисмо! Своју земљу морамо да напустимо, јер су нам куће порушене.‘«

Језекиљ 16:26

Блудничила си с Египћанима, твојим суседима великог полног уда, и изазивала ме на гнев својом све већом развратношћу.

1 Korinæanima 10:22

Или хоћете да изазивамо Господњу љубомору? Зар смо јачи од њега?

5. Mojsijeva 32:16

Чинили су га љубоморним туђим боговима, гневили га гнусним идолима.