Јеремија 6:2 - Библија: Савремени српски превод

² Кћи сионска је као нежна ливада:

Novi srpski prevod

² Razoriću lepuškastu i razmaženu ćerku sionsku!

Нови српски превод

² Разорићу лепушкасту и размажену ћерку сионску!

Sveta Biblija

² Uèinih kæer Sionsku da je kao lijepa i nježna djevojka.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Разрушићу лепу и умилну кћер сионску!

Јеремија 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 1:8

Кћи сионска остаде као сеница у винограду, као колибица у пољу краставаца, као град под опсадом.

Јеремија 4:31

Јер, чујем јаук као у жене у трудовима, стењање као у оне која рађа прво дете, јаук Кћери сионске док се за дах бори и пружа руке, говорећи: »Тешко мени! Занемоћах пред убицама.«

Тужбалице 2:1

О, како је Господ обавио Кћер сионску облаком свога гнева! С неба на земљу збаци сјај Израелов, не сети се свога подножја у дан свога гнева.

Тужбалице 2:13

Са чим да те упоредим, чему си слична, Кћери јерусалимска? Са чим да те упоредим не бих ли те утешио, Девице-Кћери сионска? Јер, твоја рана је велика као море – ко да те исцели?

Тужбалице 4:5

Они што су некад јели посластице, таворе на улицама, они који су одрасли у пурпуру, по буњиштима се ваљају.

5. Mojsijeva 28:56

Ни најнежнија и најосетљивија жена у твојој средини – толико осетљива и нежна да се не усуђује да табанима дотакне земљу – неће имати самилости према мужу кога воли ни према свом сину или кћери.