Јеремија 52:26 - Библија: Савремени српски превод

²⁶ Заповедник царске страже Невузарадан све њих одведе вавилонском цару у Ривлу,

Novi srpski prevod

²⁶ Navuzardan, zapovednik telesne straže, ih je uzeo i doveo ih pred vavilonskog cara u Rivlu.

Нови српски превод

²⁶ Навузардан, заповедник телесне страже, их је узео и довео их пред вавилонског цара у Ривлу.

Sveta Biblija

²⁶ Uze ih Nevuzardan zapovjednik stražarski i odvede k caru Vavilonskom u Rivlu.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Заповедник страже Невузардан узе их и одведе цару вавилонском у Ривлу.

Јеремија 52:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 23:33

Фараон Нехо баци га у окове у Ривли, у земљи Хамат, да не би могао да влада у Јерусалиму, и наметну Јуди данак од сто таланата сребра и једног таланта злата.

2. Цареви 25:20

Заповедник царске страже Невузарадан све њих одведе вавилонском цару у Ривлу,

2. Цареви 25:8

Седмог дана петог месеца, деветнаесте године владавине вавилонског цара Навуходоносора, Невузарадан, заповедник царске страже, службеник вавилонског цара, дође у Јерусалим.

Јеремија 39:5

Али вавилонска војска крену у потеру за њима и стиже Цидкију на Јерихонским пољанама. Ухватише га и одведоше вавилонском цару Навуходоносору у Ривлу, у земљи Хамат, где му овај изрече пресуду.

Јеремија 39:9

Заповедник царске страже Невузарадан одведе у сужањство у Вавилон народ који је преостао у граду, а с њим и оне који су били прешли на његову страну и остали народ.

4. Mojsijeva 34:11

одакле се спушта до Ривле на источној страни Ајина и иде даље гребеном источно од Кинеретског мора.