Јеремија 51:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Падаће побијени по земљи Халдејаца, прободени по њеним улицама.

Novi srpski prevod

⁴ Popadaće pobijeni u zemlji haldejskoj i probodeni po njegovim ulicama.

Нови српски превод

⁴ Попадаће побијени у земљи халдејској и прободени по његовим улицама.

Sveta Biblija

⁴ Neka padnu pobijeni u zemlji Haldejskoj i izbodeni na ulicama njegovijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Нека леже побијени у земљи халдејској и прободени на улицама њеним.”

Јеремија 51:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 13:15

Кога год нађу, пробошће га, и кога год ухвате, пашће од мача.

Исаија 14:19

А ти си избачен из своје гробнице као непожељна грана, прекривен покланима, прободенима мачем, онима које до каменог дна гробне јаме бацају. Као изгажена лешина,

Јеремија 49:26

Зато ће његови младићи попадати по улицама и сви његови ратници погинути тога дана«, говори ГОСПОД над војскама.

Јеремија 50:30

Зато ће његови младићи попадати по улицама, сви његови ратници погинути тога дана«, говори ГОСПОД.

Јеремија 50:37

Мач на његове коње и борна кола и све његове стране плаћенике – они ће постати жене. Мач на његове ризнице – оне ће бити опљачкане.

Јеремија 51:53

Ако се Вавилон и до неба попне и ојача своје високо утврђење, уништитеље ћу послати на њега«, говори ГОСПОД.