Јеремија 51:36 - Библија: Савремени српски превод

³⁶ Стога овако каже ГОСПОД: »Ево, одбранићу вас у вашој парници и осветити вас. Исушићу му море и учинити да му пресахну извори.

Novi srpski prevod

³⁶ Zato ovako kaže Gospod: „Braniću te u parnici tvojoj. Osvetiću te! Presušiću more njegovo i izvor mu isušiti.

Нови српски превод

³⁶ Зато овако каже Господ: „Бранићу те у парници твојој. Осветићу те! Пресушићу море његово и извор му исушити.

Sveta Biblija

³⁶ Zato ovako veli Gospod: evo, ja æu raspraviti parbu tvoju i osvetiæu te; i osušiæu more njegovo, i izvore æu njegove osušiti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ Зато овако говори Господ: „Ево, ја ћу водити парницу твоју и осветићу те. Исушићу море његово, пресушићу изворе његове.

Јеремија 51:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 107:33

Он реке претвори у пустињу и изворе воде у жедну земљу,

Psalmi 140:12

Знам да ГОСПОД брани права потлаченога и убоге оправдава.

Изреке 22:23

Јер, ГОСПОД ће водити њихову парницу и узети живот онима који њима хоће да га узму.

Изреке 23:11

Јер, њихов Бранитељ је јак – он ће водити њихову парницу с тобом.

Исаија 19:5

Нестаће воде из Нила, а корито ће му бити спржено и суво.

Исаија 43:14

Овако каже ГОСПОД, ваш Откупитељ, Светац Израелов: »Ради вас ћу послати у Вавилон. Поломићу све затворске преворнице, и клицање Халдејаца претвориће се у кукњаву.

Исаија 44:27

који каже мору: ‚Пресахни! Ја ћу ти исушити реке!‘«

Јеремија 50:38

Мач на његове воде – оне ће пресушити. Јер, то је земља идолâ, идолâ који залудеше народ.

Јеремија 51:11

»Наоштрите стреле, узмите штитове! ГОСПОД подстаче цареве Међана, јер је наумио да затре Вавилон. То је освета ГОСПОДЊА, освета за његов Храм.

Јеремија 51:6

»Бежите из Вавилона, живот спасавајте, да не погинете због његових греха. Јер, ово је време освете ГОСПОДЊЕ – платиће му према његовим заслугама.

Језекиљ 25:14

Осветићу се Едому руком мога народа Израела, и он ће поступити с Едомом према мом гневу и мојој срџби. Тада ће знати каква је моја освета, говори Господ ГОСПОД.‘«

Осија 13:15

Иако Ефрем буја међу браћом, доћи ће источни ветар, ветар од ГОСПОДА, дижући се из пустиње. Извор ће му пресахнути, врело пресушити. Све драгоцености из његове ризнице биће опљачкане.

Римљанима 12:19

Не светите се сами, драги моји, него оставите места Божијем гневу. Јер, записано је: »Моја је освета, ја ћу узвратити«, каже Господ.

5. Mojsijeva 32:35

Моја је освета, ја ћу узвратити. У своје време нога ће им се оклизнути; близу је дан њихове пропасти, њихов усуд брзо им се примиче.

5. Mojsijeva 32:43

»Веселите се, народи, с његовим народом, јер он ће осветити крв својих слугу. Осветиће се својим душманима и очистити своју земљу и народ.«

Откривење 16:12

Шести анђео изли своју чинију на велику реку Еуфрат, па њена вода пресахну да би се припремио пут за цареве са истока.