Јеремија 50:41 - Библија: Савремени српски превод

⁴¹ »Ево, војска стиже са севера – велик народ и много царева дигоше се са крајева земље.

Novi srpski prevod

⁴¹ Gle, narod dolazi sa severa! Veliki narod i carevi mnogi biće podignuti iz najdaljih zemljinih krajeva.

Нови српски превод

⁴¹ Гле, народ долази са севера! Велики народ и цареви многи биће подигнути из најдаљих земљиних крајева.

Sveta Biblija

⁴¹ Evo, narod æe doæi sa sjevera, velik narod, i carevi silni podignuæe se od krajeva zemaljskih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Ево, долази народ са севера, народ велики и цареви многи, подижу се с крајева земаљских.

Јеремија 50:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 25:14

И они ће служити многим народима и великим царевима. Вратићу им према њиховим поступцима и делима.«

Јеремија 50:9

Јер, ево, подстаћи ћу и довести на Вавилон савез великих народа из северне земље. Они ће се против њега сврстати у бојне редове и освојити га. Стреле ће им бити као вешти ратници који се не враћају празних руку.

Јеремија 51:11

»Наоштрите стреле, узмите штитове! ГОСПОД подстаче цареве Међана, јер је наумио да затре Вавилон. То је освета ГОСПОДЊА, освета за његов Храм.

Данило 5:26

»А ево шта те речи значе: Мене: Бог је одбројао дане твом царству и учинио му крај.

Откривење 17:16

А оних десет рогова које си видео и Звер – они ће замрзети Блудницу. Опустошиће је и оголити; појешће јој месо, а њу спалити у огњу.