Јеремија 5:21 - Библија: Савремени српски превод

²¹ ‚Чуј ово, народе безумни и без памети, који очи имаш а не видиш, који уши имаш а не чујеш.

Novi srpski prevod

²¹ ’Čujte sad ovo, ludi i nerazumni narode, koji ima oči, a ne vidi i koji ima uši, a ne čuje!

Нови српски превод

²¹ ’Чујте сад ово, луди и неразумни народе, који има очи, а не види и који има уши, а не чује!

Sveta Biblija

²¹ Èujte ovo, ludi i bezumni narode, koji imate oèi a ne vidite, koji imate uši a ne èujete.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Чуј ово, народе луди и неразумни: Очи имају, а не виде, уши имају, а не чују!

Јеремија 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 94:8

Ви обратите пажњу, глупи међу народом! Безумници, кад ћете се уразумити?

Изреке 17:16

Каква је корист од новца у безумниковој руци? Да купи мудрост кад нема памети.

Исаија 27:11

Кад му се гранчице осуше, одломе се, жене дођу и њима пале ватру. Јер, ово је народ без памети, па га његов Творац не жали, његов Створитељ нема милости за њега.

Исаија 43:8

Изведи народ који је слеп, а има очи, који је глув, а има уши.

Исаија 44:18

Ништа они не знају и не разумеју; очи су им заслепљене, па не виде, и срце затворено, па не разумеју.

Јеремија 10:8

Сви су они луди и безумни, од ништавног дрвета поучени.

Јеремија 4:22

»Мој народ је безуман, не познају ме. Они су неразумна деца, ништа не схватају. Вешти су само да чине зло, а да чине добро не умеју.«

Јеремија 5:20

»Обзнани ово народу Јаковљевом и објави у Јуди:

Јеремија 5:4

Мислио сам: »То су само сиромаси. Безумни су, јер не познају пут ГОСПОДЊИ, ни правду коју њихов Бог тражи.

Јеремија 6:10

Коме да говорим? Кога да опоменем? Ко ће ме саслушати? Уши су им затворене, па не чују. Вређа их реч ГОСПОДЊА, не мили им се.

Јеремија 7:13

Док сте ви све то чинили‘«, говори ГОСПОД, »‚говорио сам вам наново и наново, али нисте слушали; звао сам вас, али нисте се одазивали.

Јеремија 8:7

Чак и рода на небу зна право време свога повратка, и грлица, ластавица и дрозд пазе на време своје селидбе, а мој народ не зна шта ГОСПОД тражи.

Језекиљ 12:2

»Сине човечији, ти живиш међу бунтовним народом. Они имају очи да виде, а не виде, и имају уши да чују, а не чују, јер су бунтован народ.

Осија 7:11

»Ефрем је као голубица, лакомислен и без памети: час Египат позива, час у Асирију иде.

Захарија 7:11

»Али они нису хтели да послушају, него су пркосно окренули леђа и запушили уши.

Marko 4:12

да ‚гледају и гледају, али да не виде, и да слушају и слушају, али да не разумеју. Иначе би се обратили и било би им опроштено.‘«

Marko 8:18

Очи имате, а не видите. Уши имате, а не чујете. И не сећате се.

Jovanu 12:40

»Заслепио им је очи и отврднуо срце, да очима не виде и срцем не разумеју, и не обрате се, да их излечим.«

Dela apostolska 28:26

»‚Иди овом народу и реци: Слушаћете и слушати, али нећете разумети; гледаћете и гледати, али нећете видети.

Римљанима 1:20

Од стварања света, Божије невидљиве особине – његова вечна сила и божанство – могу се јасно сагледати у ономе што је створено, па људи немају изговора.

Римљанима 11:8

као што је записано: »Бог им даде духа учмалости, очи да не виде и уши да не чују све до дана данашњег.«

5. Mojsijeva 29:3

Својим очима сте видели она велика искушења, она знамења и велика чуда.

5. Mojsijeva 29:4

Али ГОСПОД вам ни до дана данашњег није дао памет да схватите, очи да видите ни уши да чујете.

5. Mojsijeva 32:6

Зар тако узвраћаш ГОСПОДУ, народе неразумни и немудри? Зар он није твој Отац, твој Створитељ, који те начинио и саздао?