Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 48:20 - Библија: Савремени српски превод

20 ‚Моав је извргнут срамоти, јер је скршен. Закукајте и заплачите. Објавите покрај Арнона да је Моав опустошен.‘

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

20 Moav je osramoćen jer je srušen. Vapite, plačite i objavite u Arnonu da je Moav poharan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

20 Моав је осрамоћен јер је срушен. Вапите, плачите и објавите у Арнону да је Моав похаран.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

20 Posrami se Moav; jer se razbi; ridajte i vièite; javite u Arnon da se Moav opustoši.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 Моав се постиде јер се разби. Ридајте и јаучите! Јавите у Арнон да је Моав опустошен!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 48:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Јаук се разлеже моавском границом, њихова кукњава све до Еглајима, њихова кукњава све до Беер-Елима.


Као птице које се разбеже, избачене из гнезда, такве ће бити Моавке на газовима Арнона.


Од Ароера, на рубу кланца Арнона, и од града у кланцу, па све до Гилада, ниједан град није могао да нам се супротстави – ГОСПОД, наш Бог, предао нам их је све.


од Ароера на ивици кланца Арнона, и од града усред кланца, укључујући целу висораван Медву све до Дивона


»‚Затим су Израелци ишли кроз пустињу, заобилазећи Едом и Моав, прошавши дуж источне границе Моава. Утаборили су се са друге стране кланца Арнона и нису улазили на моавско подручје, јер је Арнон граница Моава.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ