Јеремија 47:7 - Библија: Савремени српски превод

⁷ Али како да се смири када му је ГОСПОД заповедио, наложио му да нападне Ашкелон и приморје?«

Novi srpski prevod

⁷ Kako da se primiri kada mu je Gospod zapovedio? Za Askalon i za obalu morsku, tamo ga je on odredio.“

Нови српски превод

⁷ Како да се примири када му је Господ заповедио? За Аскалон и за обалу морску, тамо га је он одредио.“

Sveta Biblija

⁷ Ali kako bi se smirio? jer mu Gospod dade zapovijest na Askalon i na primorje; onamo ga odredi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Али како да се смири кад њим Господ заповеда? Управио га је на Аскалон и приморје, тамо га је уперио.

Јеремија 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 10:6

Шаљем га против безбожног народа, против народа који ме разгневи, да га ороби и опљачка, да га изгази као блато на улици.

Исаија 13:3

»Заповедио сам својим светима, своје ратнике сам позвао, да изврше моју срџбу они који се радују мојој победи.

Исаија 37:26

»‚Зар ниси чуо? Давно сам то одредио, од искона наумио, а сада остварујем: да ти утврђене градове у гомиле крша претвориш.

Јеремија 48:10

»Проклет био ко немарно обавља посао ГОСПОДЊИ! Проклет био ко свој мач не натопи крвљу!

Језекиљ 14:17

»Или, ако доведем мач на ту земљу и кажем: ‚Мачу, прођи овом земљом,‘ па побијем у њој људе и стоку,

Језекиљ 21:14

»Сине човечији, пророкуј и кажи: ‚Овако каже ГОСПОД: »‚Мач! Мач наоштрен и углачан!

Језекиљ 21:30

»‚А теби, погани и опаки владару Израелов, чији је дан дошао, дан коначне казне,

Језекиљ 21:9

Пошто ћу уклонити и праведне и опаке, исукаћу мач на свакога од југа до севера.

Језекиљ 25:16

овако каже Господ ГОСПОД: Ево, испружићу своју руку против Филистејаца и истребити Керећане и затрти оне који су преостали дуж обале.

Амос 3:6

Не задрхте ли људи када се у граду огласи рог? Сналази ли град несрећа а да је ГОСПОД није послао?

Михеј 6:9

Глас ГОСПОДЊИ виче граду – мудрост је бојати се твога Имена: »Чујте, ви који сте окупљени у граду!

1. Самуило 15:3

Стога сада иди, нападни Амалечане и докраја уништи све што имају. Немој да их поштедиш – погуби сваког мушкарца и жену, дете и одојче, вола и овцу, камилу и магарца.‘«