Јеремија 37:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ »Овако каже ГОСПОД: Не заваравајте се мислећи: ‚Халдејци ће сигурно отићи од нас‘, јер они неће отићи.

Novi srpski prevod

⁹ Ovako kaže Gospod: ne zavaravajte se govoreći: ’Haldejci će svakako otići od nas!’, jer neće oni otići.

Нови српски превод

⁹ Овако каже Господ: не заваравајте се говорећи: ’Халдејци ће свакако отићи од нас!’, јер неће они отићи.

Sveta Biblija

⁹ Ovako veli Gospod: ne varajte se govoreæi: otiæi æe od nas Haldejci; jer neæe otiæi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Овако говори Господ: ‘Не заносите се помишљајући: Отићи ће од нас Халдејци, јер неће отићи.

Јеремија 37:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 15:31

Нека се не заварава вером у ништавило, јер ништа ће и добити заузврат.

Јеремија 29:8

»Да, овако каже ГОСПОД над војскама, Бог Израелов: ‚Не дајте пророцима и гатаоцима који су међу вама да вас обмањују. Не обраћајте пажњу на снове које сањају.

Авдија 1:3

Твоја охолост те заварала, тебе који живиш у процепима стена и дом свијаш на висовима, тебе који мислиш: ‚Ко може да ме спусти на земљу?‘

Galatima 6:3

Јер, ако неко мисли да је нешто – а није ништа – самог себе заварава.

Galatima 6:7

Не заваравајте се: Бог се не да исмевати. Јер, што год човек сеје, то ће и жњети.

Efescima 5:6

Нека вас нико не заварава празним речима, јер због тога Божији гнев долази на непокорне.

2. Солуњанима 2:3

Не дајте ником да вас заведе ни на који начин, јер нема Дана Господњег док прво не дође до побуне и не открије се Човек безакоња, Син пропасти.

Јаковљева 1:22

Немојте само да слушате Реч и тако се заваравате, него је извршавајте.