Јеремија 32:19 - Библија: Савремени српски превод

¹⁹ велики су твоји науми и силна су твоја дела. Твоје очи мотре на све људске путеве: сваком узвраћаш према његовом начину живота и како његова дела заслужују.

Novi srpski prevod

¹⁹ Velik si u odlukama i velik u delima. Oči su tvoje otvorene nad svim putevima potomaka ljudi, da svakome uzvratiš po njegovim putevima i prema plodu dela njegovih.

Нови српски превод

¹⁹ Велик си у одлукама и велик у делима. Очи су твоје отворене над свим путевима потомака људи, да свакоме узвратиш по његовим путевима и према плоду дела његових.

Sveta Biblija

¹⁹ Veliki u namjerama i silni u djelima; jer su oèi tvoje otvorene na sve putove ljudske da daš svakome prema putovima njegovijem i prema plodu djela njegovijeh;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ Ти си велики у намерама својим и диван у делима својим. Очи твоје гледају на све путеве људске да даш сваком према путевима његовим и према плоду дела његових.

Јеремија 32:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:32

чуј са неба и пресуди међу својим слугама по њиховим делима: кривца осуди, а недужнога ослободи.

2. Летописи 16:9

Јер, ГОСПОДЊЕ очи гледају по свој земљи да оснаже оне који су му одани свим срцем. А ти си поступио безумно и од сада ћеш бити у рату.«

Књига о Јову 34:11

Он човеку враћа по његовим делима, даје му према његовом владању.

Књига о Јову 34:21

Његове очи мотре на човечије путеве, он сваки његов корак види.

Psalmi 111:2

Велика су ГОСПОДЊА дела – жељно их ишчекују сви којима су мила.

Psalmi 34:15

Очи су ГОСПОДЊЕ на праведнима, његове уши чују њихове вапаје.

Psalmi 62:12

и да је у теби, Господе, љубав. Ти сваком враћаш према његовим делима.

Psalmi 92:6

Глупан ово не зна, безумник не разуме:

2. Mojsijeva 15:11

»Ко је међу боговима као ти, ГОСПОДЕ? Ко је као ти величанствен у светости, страшан у хвалама и чини чуда?

Изреке 5:21

Јер, ГОСПОД види шта човек чини и помно посматра све његове поступке.

Изреке 8:14

Моји су савети и здраво расуђивање, ја имам умност и моћ.

Проповедник 12:14

Јер, Бог ће свако дело изнети пред суд, па и све што је скривено, било то добро или зло.

Исаија 28:29

Све ово долази од ГОСПОДА над војскама, чији је савет диван и мудрост величанствена.

Исаија 40:13

Ко је усмеравао дух ГОСПОДЊИ или га учио као саветник?

Исаија 59:18

Сваком ће узвратити према његовим делима: срџбом својим непријатељима и одмаздом својим душманима. Острвима ће узвратити како су заслужила.

Исаија 9:6

Јер, дете нам се родило, сина смо добили; власт му је на плећима. Име му је Саветник дивни, Бог силни, Отац вечни, Кнез мира.

Јеремија 16:17

Моје очи прате све њихове путеве; нису ми скривени нити је њихов грех заклоњен од мојих очију.

Јеремија 17:10

Ја, ГОСПОД, истражујем срце и испитујем ум, да сваком човеку узвратим према његовом начину живота, према плодовима његових дела.

Јеремија 21:14

Казнићу вас према плодовима ваших дела‘, говори ГОСПОД. ‚Запалићу огањ у вашим шумама који ће прогутати све уоколо.‘«

Јеремија 23:24

Може ли се неко сакрити на тајном месту, да га ја не видим?« говори ГОСПОД. »Зар ја не испуњавам небеса и земљу?« говори ГОСПОД.

Јеремија 25:14

И они ће служити многим народима и великим царевима. Вратићу им према њиховим поступцима и делима.«

Данило 2:45

као што си видео да се камен сâм од себе одвалио од гòре и разбио гвожђе, бронзу, глину, сребро и злато у парампарчад. Велики Бог обзнанио је цару оно што ће се десити. Тај сан је истинит и његово тумачење је поуздано.«

Данило 4:35

Сви житељи земље су као ништа! Он чини како му драго са небеском војском и житељима земље. Нико не може да задржи његову руку ни да му каже: ‚Шта то радиш?‘

Захарија 9:1

Пророштво. Реч ГОСПОДЊА је против земље Хадрах и отпочинуће на Дамаску – јер очи људи и свих племена Израелових упрте су у ГОСПОДА –

Mateju 16:27

Син човечији ће доћи у слави свога Оца, са својим анђелима, и тада ће сваком узвратити по његовим делима.

Jovanu 5:29

и изаћи – они који су чинили добро, устаће у живот, а они који су чинили зло, устаће да буду осуђени.

2 Korinæanima 5:10

Јер, сви треба да се појавимо пред Христовим судом, да свако добије према ономе што је учинио док је живео у телу, било добро, било зло.

Efescima 1:11

У њему смо и изабрани, предодређени по науму Онога који све чини у складу с одлуком своје воље,

Jevrejima 4:13

И нема створења које је пред њим скривено, него је све голо и откривено пред очима Онога коме полажемо рачун.

Откривење 2:23

И побићу јој децу. Тако ће све цркве знати да сам ја Онај који испитује мисли и срца. И сваком од вас даћу према вашим делима.

Откривење 22:12

»Ево, долазим ускоро и моја награда са мном, да сваком дам по томе какво му је дело.