Јеремија 32:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Написах уговор и ударих печат, узех сведоке и измерих седамнаест шекела сребра на ваги.

Novi srpski prevod

¹⁰ Napisao sam ugovor, zapečatio ga i pred svedocima mu na terazijama odmerio srebro.

Нови српски превод

¹⁰ Написао сам уговор, запечатио га и пред сведоцима му на теразијама одмерио сребро.

Sveta Biblija

¹⁰ I napisah knjigu, i zapeèatih, i uzeh svjedoke izmjeriv novce na mjeru.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Затим написах уговор, ударих печат, позвах сведоке и измерих новац на ваги.

Јеремија 32:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 23:16

Авраам се сложи с Ефроном и измери му сребра колико је овај поменуо пред осталим Хетитима: четири стотине шекела сребра трговачке мере.

1. Mojsijeva 23:20

Тако то поље и пећина на њему пређоше од Хетитâ у Авраамово власништво као место за сахрањивање.

Књига о Јову 14:17

Да, мој преступ запечатићеш у врећи, мој грех ћеш покрити.

Pesma nad pesmama 8:6

Стави ме као печат на своје срце, као печат на своју руку. Јер, љубав је јака као смрт, страст жестока као Шеол. Пламен њен је као пламен ватре, огањ разбуктали.

Исаија 30:8

Иди и за њих урежи на таблици, напиши на свитку, да им у будућим данима буде за сведочанство довека.

Исаија 44:5

Један ће рећи: ‚Ја сам ГОСПОДЊИ‘, други ће се звати именом Јаковљевим, трећи ће на руци написати: ‚ГОСПОДЊИ‘ и узети име Израел.«

Јеремија 32:12

и дадох уговор Баруху сину Нерије сина Махсејиног пред својим братом од стрица Ханамелом и пред сведоцима који су се потписали на уговор и пред свим Јудејима који су седели у дворишној тамници.

Јеремија 32:25

Али, иако ће град бити предат у руке Халдејцима, ти ми, Господе ГОСПОДЕ, кажеш: »Купи њиву сребром и узми сведоке.«‘«

Јеремија 32:44

Њиве ће се куповати сребром, уговори писати и печатити, сведоци узимати на Венијаминовом подручју, у селима око Јерусалима, у градовима Јуде и у градовима у Горју, Шефели и Негеву, јер ја ћу оне који су засужњени вратити у њихову земљу, говори ГОСПОД.«

Данило 8:26

»‚Ово виђење о вечерима и јутрима које ти је дато истинито је. Али ти га запечати, јер је оно за далеку будућност.‘

Mateju 27:66

И они одоше и осигураше гроб запечативши камен и поставивши стражу.

Jovanu 3:33

А ко прихвата његово сведочанство, потврђује да је Бог истинит.

Jovanu 6:27

Радите, али не за пропадљиву храну, него за храну која траје до вечног живота, а њу ће вам дати Син човечији, јер њега је потврдио Бог Отац.«

2 Korinæanima 1:22

и запечатио и у наше срце ставио Духа као залог.

Efescima 1:13

У њему сте и ви откад сте чули Реч истине – радосну вест о свом спасењу. У њему сте, када сте поверовали, и обележени печатом – обећаним Светим Духом,

Efescima 4:30

Не жалостите Божијег Светог Духа, којим сте запечаћени за Дан откупљења.

5. Mojsijeva 32:34

Зар нисам ово чувао запечаћено у мојим спремиштима?

Исус Навин 18:9

И људи пођоше и пропутоваше земљом, па саставише писмени опис земље, град по град, у седам делова. Онда се вратише Исусу Навину у табор у Шилу.

Откривење 7:2

Тада видех једног другог анђела како се диже са истока, носећи печат Бога живога, и из свега гласа довикује оној четворици анђела који су добили власт да нанесу штету земљи и мору:

Откривење 9:4

Било им је заповеђено да не науде земаљској трави, ни било којој биљци, ни било ком дрвету, него само људима који немају Божији печат на челу.

Књига о Рути 4:1

Вооз оде на градску капију и седе, а када је наишао онај рођак-откупитељ кога је помињао, Вооз му рече: »Дођи овамо, пријатељу, и седи.« И онај дође и седе.