Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јеремија 18:19 - Библија: Савремени српски превод

19 Саслушај ме, ГОСПОДЕ, чуј шта моји тужитељи говоре!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

19 Ali ti za mene mari, Gospode, i poslušaj viku mojih krvnika!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

19 Али ти за мене мари, Господе, и послушај вику мојих крвника!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

19 Pazi na me, Gospode, i èuj glas mojih protivnika.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 Господе! Обрати пажњу, и чуј глас противника мојих!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јеремија 18:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Слушај, ГОСПОДЕ, и чуј. Отвори очи, ГОСПОДЕ, и погледај. Чуј Санхерибову поруку коју је послао да извређа Бога живога.


Сви су они хтели да нас уплаше, мислећи: »Клонуће им руке од посла и неће га завршити.« Зато, Боже, оснажи моје руке.


Нека они проклињу, ти благосиљаш. Кад устану против мене, постидеће се, а ја, твој слуга, радоваћу се.


на моју љубав узвраћају оптужбама. Све што могу је да се молим.


Они рекоше: »Хајде да нешто смислимо против Јеремије, јер свештеник неће бити лишен учења Закона, ни мудрац савета, ни пророк речи. Зато хајде да га нападнемо речима и да не обраћамо пажњу на оно што говори.«


Зар се на добро узвраћа злом? А они су ископали јаму за мене. Сети се да сам пред тобом стајао и заузимао се за њих, да своју срџбу одвратиш од њих.


ГОСПОДЕ над војскама, ти који испитујеш праведне и видиш срце и ум, дај да видим како им се светиш, јер теби сам поверио своју парницу.


Видео си неправду коју трпим, ГОСПОДЕ; донеси ми правду.


Не ликуј нада мном, душманко. Иако сам пала, устаћу. Иако седим у тами, ГОСПОД је моја светлост.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ