Јеремија 17:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ »Срце је од свега подмуклије и непоправљиво. Ко да га разуме?

Novi srpski prevod

⁹ Srce je varljivo više od sveg drugog. Nepopravljivo je, i ko će ga znati!

Нови српски превод

⁹ Срце је варљиво више од свег другог. Непоправљиво је, и ко ће га знати!

Sveta Biblija

⁹ Srce je prijevarno više svega i opako; ko æe ga poznati?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Горе је од свега срце непоправљиво. Ко ће га разумети?

Јеремија 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 6:5

Видећи колико је велика човекова изопаченост на земљи и да су све човекове мисли стално окренуте само злу,

1. Mojsijeva 8:21

ГОСПОД омириса тај пријатан мирис, па помисли: »Никада више нећу проклети земљу због човека, иако су му од младости мисли зле, нити ћу икада више уништити сва жива створења као што сам учинио.

2. Самуило 11:15

У њему је написао: »Стави Урију у прве редове где је борба најжешћа, а онда се повуци од њега, да буде оборен и погине.«

Psalmi 51:5

У кривици сам се родио, у греху ме зачела мајка.

Psalmi 64:7

Али Бог ће их погодити стрелом, биће рањени изненада;

Изреке 28:26

Ко се узда у самога себе, безуман је, а ко живи мудро, избавиће се.

Проповедник 9:3

У овоме је зло свега што се збива под сунцем: исти усуд је за све. Поврх тога, срце људи пуно је зла. У њима је лудост све док су живи, а потом се придружују мртвима.

Исаија 1:5

Зашто да још добијате батине? Зашто истрајавате у побуни? Сва вам глава болесна, срце изнемогло.

Исаија 1:6

Од главе до пете нигде ништа здраво – повреде, модрице, отворене ране, ни очишћене, ни превијене, ни ублажене уљем.

Исаија 6:10

Отврдни срце овом народу; отупи им уши и затвори им очи. Иначе би очима видели, ушима чули, срцем разумели и обратили се и излечили.«

Јеремија 16:12

А ви сте се понели још опакије од ваших праотаца. Јер, ево, сваки од вас иде за својим тврдокорним и злим срцем, а мене не слуша.

Јеремија 7:24

Али они нису ни слушали ни обраћали пажњу, него су пошли за саветом свог тврдокорног и злог срца и отишли назад, а не напред.

Mateju 13:15

Јер, отврднуло је срце овога народа, ушима једва чују и очи су затворили. Иначе би очима видели, ушима чули, срцем разумели и обратили се, и ја их излечио.‘

Mateju 15:19

Јер, из срца извиру зле мисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, кривоклетства и увреде.

Marko 2:17

А Исус је то чуо, па им рече: »Није здравима потребан лекар, већ болеснима. Ја нисам дошао да позовем праведнике, него грешнике.«

Римљанима 1:21

Иако су упознали Бога, нису га као Бога славили ни захваљивали му, него су им мисли постале јалове, а неразумно срце им се помрачило.

Римљанима 7:11

јер је грех искористио прилику и заповешћу ме завео и убио.

Efescima 4:22

А поучени сте да у погледу свог ранијег понашања треба са себе да свучете старога човека, који пропада због својих варљивих пожуда,

Jevrejima 3:12

Пазите, браћо, да срце неког од вас не буде зло и неверно, па да отпадне од Бога живога.