Јеремија 17:21 - Библија: Савремени српски превод

²¹ Овако каже ГОСПОД: Пазите да не носите никакав товар у дан суботњи ни да га проносите кроз капије Јерусалима.

Novi srpski prevod

²¹ Ovako kaže Gospod: čuvajte živote svoje pa ne nosite robu u subotu i ne unosite je na jerusalimska vrata.

Нови српски превод

²¹ Овако каже Господ: чувајте животе своје па не носите робу у суботу и не уносите је на јерусалимска врата.

Sveta Biblija

²¹ Ovako veli Gospod: èuvajte se da ne nosite bremena u subotu i ne unosite na vrata Jerusalimska.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Овако говори Господ: Да бисте сачували душе своје, немојте да носите терет у дан суботњи и не уносите га кроз врата јерусалимска.

Јеремија 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 20:8

»Сети се да суботу држиш светом.

Изреке 4:23

Више од свега чувај срце, јер оно је врело живота.

Исаија 56:2

Благо човеку који то чини, смртнику који се тога држи, који поштује суботу, не оскврњујући је, и који руку суспреже од сваког зла.

Исаија 58:13

»Ако задржиш ногу да не прекршиш суботу и на мој свети дан не радиш како ти драго, ако суботу прогласиш даном радости и свети дан ГОСПОДЊИ часним, ако га поштујеш не идући својим путевима и не радећи како ти драго и не говорећи празне речи,

Marko 4:24

И још им рече: »Пазите шта слушате. Каквом мером мерите, таквом ће се и вама мерити и још ће вам се додати.

Luka 8:18

Зато пазите како слушате. Јер, ко има, даће му се још, а ко нема, одузеће му се и оно што мисли да има.«

Dela apostolska 20:28

Пазите на себе и на цело стадо којем вас је Свети Дух поставио за надгледнике. Напасајте Божију цркву, коју је он стекао својом крвљу.

5. Mojsijeva 11:16

Пазите да не будете заведени, па се окренете и служите другим боговима и клањате им се.

5. Mojsijeva 4:15

Никакво обличје нисте видели онога дана када вам је ГОСПОД говорио из огња на гори Хорев. Зато добро пазите

5. Mojsijeva 4:23

Пазите да не заборавите Савез ГОСПОДА, вашега Бога, који је склопио с вама. Не правите себи идола у обличју било чега што вам је ГОСПОД, ваш Бог, забранио.

5. Mojsijeva 4:9

Само, пази и добро се чувај да не заборавиш оно што си својим очима видео. Нека ти то не ишчезне из срца док си жив. Учи о томе своју децу и децу своје деце.

Исус Навин 23:11

Стога добро пазите да волите ГОСПОДА, свога Бога.