Јеремија 15:21 - Библија: Савремени српски превод

²¹ »Избавићу те из руку опаких и откупити те из руку окрутних.«

Novi srpski prevod

²¹ Izbaviću te iz ruku zlikovaca! Iz šaka svirepih otkupiću te!“

Нови српски превод

²¹ Избавићу те из руку зликоваца! Из шака свирепих откупићу те!“

Sveta Biblija

²¹ I izbaviæu te iz ruku zlijeh ljudi, i iskupiæu te iz ruku nasilnièkih.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ „Избавићу те их руку зликоваца и откупићу те из шаке насилника.”

Јеремија 15:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 48:16

Анђео који ме избављао од сваког зла, нека благослови ове дечаке, да сачувају моје име и име мојих очева Авраама и Исаака и да се силно намноже на земљи.«

Psalmi 27:2

Кад на мене навале зликовци, моји душмани и непријатељи, да ми тело прождру, посрнуће и пасти.

Psalmi 37:40

ГОСПОД им помаже и избавља их, од опаких их избавља и спасава, јер у њега се уздају.

Psalmi 97:10

Ви који волите ГОСПОДА, мрзите зло, јер он чува живот својих верних и избавља их из руку опаких.

Исаија 29:20

Нестаће безочни, ишчезнути подругљивци; биће истребљени сви који смишљају зло –

Исаија 29:5

А мноштво твојих непријатеља као ситан прах ће постати, мноштво насилничко као развејана плева. Изненада, у магновењу,

Исаија 49:26

Натераћу твоје тлачитеље да једу своје месо; својом крвљу ће се опити као вином. Тада ће сви људи знати да сам ја, ГОСПОД, твој Спаситељ, твој Откупитељ, Силни Јаковљев.«

Исаија 54:17

Неће те победити оружје сковано против тебе и ућуткаћеш сваки језик који те оптужује. То је наследство слугу ГОСПОДЊИХ и то им је оправдање од мене«, говори ГОСПОД.

Исаија 60:16

Пићеш млеко народâ, сисати на царским грудима. Тада ћеш знати да сам ја, ГОСПОД, твој Спаситељ, твој Откупитељ, Силни Јаковљев.

Јеремија 16:1

Дође ми реч ГОСПОДЊА:

Јеремија 20:13

Певајте ГОСПОДУ! Хвалите ГОСПОДА! Он живот убогога избавља из руку опаких.

Јеремија 26:24

А и Ахикам син Шафанов подржа Јеремију, па га не предадоше народу у руке да га погуби.

Јеремија 31:11

Јер, ГОСПОД ће избавити Јакова и откупити га из руку јачег од њега.

Јеремија 38:28

Јеремија остаде у дворишној тамници све до дана када је Јерусалим освојен. А Јерусалим је освојен овако:

Јеремија 39:11

А вавилонски цар Навуходоносор је заповедио Невузарадану за Јеремију:

Јеремија 39:12

»Узми га и старај се о њему. Немој да му наудиш, него учини за њега шта год затражи.«

Јеремија 50:34

Али јак је њихов Откупитељ, ГОСПОД над војскама му је име. Он ће њихову парницу преузети, да мир донесе њиховој земљи, а немир житељима Вавилона.

Данило 3:17

Јер, ако нас баце у ужарену пећ, Бог коме служимо може да нас спасе од ње и он ће нас избавити из твоје руке.

Данило 3:25

А он рече: »Али, ево, ја видим четворицу како одвезани шетају по огњу, и није им ништа! А четврти изгледа као Божији син!«

Mateju 6:13

И не уведи нас у искушење, него нас избави од Злога.‘

Римљанима 16:20

А Бог мира ће Сатану ускоро смрвити под вашим ногама. Милост нашега Господа Исуса с вама.

2 Korinæanima 1:10

Он нас је од толике смртне опасности избавио и избављаће нас. У њега се уздамо да ће нас и даље избављати