Јеремија 14:2 - Библија: Савремени српски превод

² »Јуда тугује, градови јој пропадају. За земљом кукају и вапај се диже из Јерусалима.

Novi srpski prevod

² „Juda plače. Gradovi joj propadaju, a oni leže po zemlji u crno zavijeni. Plač Jerusalima se razleže.

Нови српски превод

² „Јуда плаче. Градови јој пропадају, а они леже по земљи у црно завијени. Плач Јерусалима се разлеже.

Sveta Biblija

² Juda tuži, i vrata su mu žalosna; leže na zemlji u crno zaviti; vika iz Jerusalima podiže se.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² „Јудеја тугује, пропадају градови њени, на земљи леже, подиже се јаук Јерусалима.

Јеремија 14:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 34:28

Због њих је вапај сиромахов допро до њега и он чује вапај потлачених.

Psalmi 144:14

нека су нам говеда угојена. Нека нико не проваљује кроз зидине, нека нико не буде засужњен, нека не буде кукњаве на нашим улицама.

2. Mojsijeva 2:24

Бог чу њихово роптање и сети се свога савеза са Авраамом, Исааком и Јаковом.

Исаија 15:5

Срце ми се цепа због Моава. Његови бегунци беже све до Цоара, све до Еглат-Шелишије. Пењу се ка Лухиту, плачући путем; на друму за Хоронајим своју пропаст оплакују.

Исаија 24:11

На улицама кукају за вином. Сва се радост претворила у смркнутост, весеље је прогнано из земље.

Исаија 24:4

Земља тугује и вене, свет копни и вене, узвишени у земљи копне.

Исаија 24:7

Младо вино тугује, лоза копни, сви весељаци јецају.

Исаија 3:26

Нарицаће и туговати твоје капије; седећеш на земљи без игде ичега.

Исаија 33:9

Земља тугује и копни, Либан је постиђен и вене. Шарон је као пустиња, у Башану и Кармелу лишће опада.

Исаија 5:7

Јер, виноград ГОСПОДА над војскама јесте народ Израелов, а Јудеји врт милине његове. Надао се правди, а кад тамо – крвопролиће; праведности се надао, а кад тамо – вапај.

Јеремија 11:11

»Стога овако каже ГОСПОД: Ево, довешћу на њих несрећу којој не могу да умакну. Ако и завапе к мени, нећу их слушати.

Јеремија 12:11

У пустош ће га претворити, испуцалу и пусту преда мном. Сва ће земља бити опустошена, јер ником није прирасла срцу.

Јеремија 12:4

Докле ће земља лежати испуцала и венути трава на сваком пољу? Због опакости њених становника угинуше звери и птице. А људи говоре: »Бог не види шта радимо.«

Јеремија 18:22

Нека се зачује јаук из њихових кућа када изненада доведеш пљачкаше на њих. Јер, јаму су ископали да ме ухвате и замке поставили за моје ноге.

Јеремија 4:28

Зато ће земља туговати и небеса потамнети, јер ја рекох, и нећу се предомислити, одлучих, и нећу одустати.«

Јеремија 46:12

Народи су чули за твоју срамоту; твоји вапаји испунише земљу. Ратник се спотаче о ратника, обојица падоше заједно.«

Јеремија 8:21

Сатрвен сам, јер је и мој народ сатрвен; у жалости сам, а ужас ме спопада.

Тужбалице 2:8

ГОСПОД одлучи да разори зидине око Кћери сионске. Он растеже мерничко уже и не одврати своју руку од уништења. Учини да бедеми и зидине закукају – заједно оронуше.

Тужбалице 2:9

Капије јој утонуле у земљу; он им преворнице развали и скрши. Њен цар и поглавари међу народима су. Закона више нема, а ни њени пророци више не налазе виђења од ГОСПОДА.

Тужбалице 5:10

Кожа нам врела као пећ од врућице изазване глађу.

Осија 4:3

Због тога земља тугује и сви њени становници копне и угибају дивље животиње и птице и морске рибе.

Јоил 1:10

Поља пропадоше, земља се осуши. Жито пропаде, младо вино пресуши, уље подбаци.

Јоил 1:11

Очајавајте, ратари, кукајте, виноградари, за пшеницом и јечмом, јер је жетва на пољу уништена.

Јоил 1:14

Прогласите свети пост, сазовите свети скуп. Позовите старешине и све становнике земље у Дом ГОСПОДА, вашега Бога, па завапите ГОСПОДУ.

Јоил 2:6

Пред њима тескоба хвата народе, свако лице побледи.

Агеј 1:11

Ја сам дозвао сушу на земљу и планине, на жито, младо вино и уље, на све чиме земља рађа, на човека и животињу и на сваки труд.«

Захарија 7:13

»Када сам их звао, нису слушали. Стога, када су они звали мене, ја нисам слушао«, каже ГОСПОД над војскама.

1. Самуило 5:12

Код оних који нису помрли израсли су тумори, па се запомагање из града дизало до неба.

1. Самуило 9:16

»Сутра у ово време послаћу ти једног човека из Венијаминове земље. Помажи га за владара над мојим народом Израелом. Он ће спасти мој народ из руку Филистејаца. Јер, видео сам невољу свога народа. Њихов вапај је допро до мене.«