Јеремија 11:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Пошто ми је ГОСПОД открио њихову заверу, знао сам за њу, јер ми је он у то време показао њихова дела.

Novi srpski prevod

¹⁸ Ja ovo znam, jer mi je Gospod objavio. A onda si mi pokazao njihova dela.

Нови српски превод

¹⁸ Ја ово знам, јер ми је Господ објавио. А онда си ми показао њихова дела.

Sveta Biblija

¹⁸ Gospod mi objavi, te znam; ti mi pokaza djela njihova.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ То ми Господ објави, па знам. Ти си ми показао недела њихова.

Јеремија 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 6:32

А Јелисије је седео у својој кући и с њим старешине. Цар пред собом посла гласника, али пре него што је овај стигао, Јелисије рече старешинама: »Зар не видите да онај убица шаље некога да ми одруби главу? Слушајте: кад стигне гласник, затворите врата и држите их затворена. Зар се иза њега не чује звук корака његовог господара?«

Јеремија 11:19

Био сам као питомо јагње које воде на клање. Нисам увиђао да су заверу ковали против мене, говорећи: »Хајде да уништимо дрво и плод на њему. Хајде да га искоренимо из земље живих, да му се име више никад не помиње.«

Mateju 21:3

А ако вам неко нешто каже, реците му: ‚Потребни су Господу‘, и онај ће их одмах послати.«

Римљанима 3:7

Али, ако је Божија истинитост због моје лажљивости још очигледнија на његову славу, зашто ми се и даље суди као грешнику?