Јаковљева 2:7 - Библија: Савремени српски превод

⁷ Зар управо они не оцрњују племенито име којим сте названи?

Novi srpski prevod

⁷ Ne blate li upravo oni lepo ime onoga po kome se zovete?

Нови српски превод

⁷ Не блате ли управо они лепо име онога по коме се зовете?

Sveta Biblija

⁷ Ne hule li oni na dobro ime vaše kojijem ste se nazvali?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Не хуле ли они на лепо име којим сте названи?

Јаковљева 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 111:9

Он посла откупљење свом народу, заповеди да његов Савез буде довека. Свето је и страшно његово Име.

Pesma nad pesmama 1:3

Замамно миришу твоје помасти, име ти је као помаст кад се излије. Није чудо што те девојке воле!

Исаија 43:7

– све који се зову мојим Именом, које сам створио за своју Славу, које сам саздао и начинио.‘«

Исаија 65:15

Своје име ћете оставити мојим изабранима као клетву. Господ ГОСПОД ће вас погубити, а својим слугама дати друго име.

Исаија 7:14

Зато ће вам сâм Господ дати знак: Ево, девица је трудна и родиће сина, и даће му име Емануил.

Јеремија 23:6

У његове дане Јуда ће бити спасена и Израел живети спокојно. А ово је име којим ће га звати: ГОСПОД, наша праведност.

Mateju 1:23

»Ево, девица ће зачети и родити сина, и даће му име Емануил« – што значи »Бог је с нама«.

Mateju 12:24

Када су фарисеји то чули, рекоше: »Овај истерује демоне само помоћу Веелзевула, демонског владара!«

Mateju 27:63

и рекоше: »Господару, сетили смо се да је онај варалица за живота говорио: ‚Васкрснућу после три дана.‘

Dela apostolska 11:26

Када га је нашао, одведе га у Антиохију, па су се пуну годину дана састајали у цркви и поучили много народа. А ученици су прво у Антиохији прозвани хришћанима.

Dela apostolska 15:17

да Господа потраже преостали људи и сви незнабошци који носе моје име, говори Господ, који то чини,‘

Dela apostolska 26:11

И по свим синагогама мучењем сам их присиљавао да хуле. До те мере сам био бесан на њих да сам их прогонио и у страним градовима.«

Dela apostolska 4:12

И нема спасења ни у ком другом, јер људима није дато ниједно друго име под небом којим треба да се спасемо.«

Efescima 3:15

од кога долази име целе његове породице на небу и на земљи,

1 Timoteju 1:13

Иако сам раније био хулитељ, прогонитељ и насилник, помилован сам, јер сам то чинио из незнања и неверовања,

1 Petrova 4:16

А ако страда као хришћанин, нека се не стиди, него нека прослави Бога тим именом.

Откривење 19:13

Обучен је у огртач натопљен крвљу и име му је Божија Реч.

Откривење 19:16

На огртачу и на боку му је написано име: Цар над царевима и господар над Господарима