Јаковљева 1:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ А истрајност нека доврши дело, да будете савршени и потпуни, без икаквог недостатка.

Novi srpski prevod

⁴ Istrajnost, pak, neka se pokaže savršenom, da biste vi bili savršeni i potpuni i bez ikakvog nedostatka.

Нови српски превод

⁴ Истрајност, пак, нека се покаже савршеном, да бисте ви били савршени и потпуни и без икаквог недостатка.

Sveta Biblija

⁴ A trpljenje neka djelo dovršuje, da budete savršeni i cijeli bez ikake mane.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ А стрпљивост нека има савршено дело, да будете савршени и потпуни, без икаква недостатка.

Јаковљева 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 17:9

Праведник се држи својих путева и човек неокаљаних руку јачи постаје.

Psalmi 37:7

Смири се пред ГОСПОДОМ и стрпљиво га чекај. Не жести се због онога ко успева на свом путу, због човека који своје опаке науме остварује.

Psalmi 40:1

Стрпљиво сам ГОСПОДА чекао, и он ми се окрену и чу мој вапај.

Изреке 4:8

Цени мудрост, и она ће те узвисити, пригрли је, и она ће ти донети част.

Авакум 2:3

Ово виђење је за одређени час. Оно говори о крају и неће се изјаловити. Ако се задржи, ти само чекај – сигурно ће доћи и неће закаснити.

Mateju 10:22

И сви ће вас мрзети због мога имена. Али, ко истраје до краја, биће спасен.

Mateju 19:20

»Свега тога сам се држао«, рече младић. »Шта ми још недостаје?«

Mateju 5:48

Зато будите савршени као што је ваш небески Отац савршен.«

Marko 10:21

Исус га погледа и заволе, па му рече: »Једно ти недостаје: иди и продај све што имаш, па раздели сиромасима, и имаћеш благо на небу. Тада хајде за мном.«

Luka 18:22

Када је Исус то чуо, рече му: »Још једно ти недостаје: продај све што имаш и раздели сиромасима, па ћеш имати благо на небу. Тада хајде за мном.«

Luka 21:19

Истрајношћу ћете задобити свој живот.«

Luka 8:15

А оно на добром тлу су људи доброг и племенитог срца, који чују Реч, задржавају је и истрајношћу доносе плод.«

Jovanu 17:23

– ја у њима, а ти у мени – да буду савршено уједињени, да свет спозна да си ме ти послао и да си и њих волео као што си волео мене.

1 Korinæanima 2:6

Мудрост, додуше, објављујемо међу зрелима, али не мудрост овога света, ни владарâ овога света, који пропадају.

Galatima 6:9

Не посустајмо чинећи добро, јер ћемо, ако не клонемо, жњети у право време.

Kološanima 4:12

Поздравља вас Епафрас, који је један од вас и слуга Христа Исуса. Он се у молитвама увек бори за вас да, зрели и потпуно уверени, чврсто стојите у свему што је по Божијој вољи.

1. Солуњанима 5:23

А сâм Бог мира нека вас потпуно освешта, да вам сав дух и душа и тело буду беспрекорно сачувани за Долазак нашега Господа Исуса Христа.

2 Timoteju 3:17

да Божији човек буде потпуно припремљен за свако добро дело.

Jevrejima 13:21

нека вас опреми сваким добром за извршавање његове воље и нека у нама чини оно што је њему мило, кроз Исуса Христа, коме слава довека.

Јаковљева 1:5

Ако неком од вас недостаје мудрости, нека је замоли од Бога, који сваком радо даје и никог не прекорева, и биће му дато.

Јаковљева 3:2

Сви ми много грешимо, а ко не греши у оном што говори, тај је савршен човек, способан да заузда и цело тело.

1 Petrova 5:10

А Бог сваке милости, који вас је позвао у своју вечну славу у Христу, окрепиће вас после вашег кратког страдања и учинити вас чврстима, јакима и постојанима.

2 Petrova 1:9

А ко то нема, слеп је и кратковид – заборавио је да је очишћен од старих греха.