Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Јаковљева 1:2 - Библија: Савремени српски превод

2 Сматрајте чистом радошћу, браћо моја, кад год се суочите с разним искушењима,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

2 Braćo moja, smatrajte za čistu radost kad god vas zadese svakojaka iskušenja,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

2 Браћо моја, сматрајте за чисту радост кад год вас задесе свакојака искушења,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

2 Svaku radost imajte, braæo moja, kad padate u razliène napasti,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Сматрајте за чисту радост, браћо моја, кад паднете у различите напасти,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Јаковљева 1:2
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

А они одоше из Синедриона, радујући се што су били достојни да претрпе понижење за Исусово име.


И не само то него се радујемо и у невољама, јер знамо да невоље доносе стрпљивост,


Јер, вама је дата милост не само да у Христа верујете него да за њега и страдате,


Али, ако се и као леваница изливам жртвујући се и служећи Богу ради ваше вере, радостан сам и радујем се са свима вама.


Тако и ви будите радосни и радујте се са мном.


Сада се радујем у својим страдањима за вас и у свом телу допуњујем оно што недостаје Христовим мукама за његово тело, које је Црква.


Саосећали сте са сужњима и с радошћу примали отимање ваше имовине, знајући да имате боље и трајно имање.


Благо човеку који стрпљиво подноси искушење. Јер, када постане прекаљен, примиће венац живота, који је Бог обећао онима који га воле.


Не заваравајте се, драга моја браћо.


И ово знајте, драга моја браћо: нека сваки човек буде брз да чује, спор да каже и спор да се разгневи,


Ето, оне који су истрајали, зовемо срећнима. Чули сте за Јовову истрајност и видели шта је на крају Господ учинио. Господ је пун самилости и милосрђа.


то значи да Господ зна како да побожне избави од искушења, а неправедне сачува за казну на Дан суда,


Не бој се онога што треба да претрпиш. Ево, ђаво ће неке од вас бацити у тамницу, да вас искуша, па ћете се десет дана злопатити. Буди веран до смрти, и даћу ти венац живота.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ