Јаковљева 1:18 - Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Он је одлучио да нас роди Речју истине, да будемо нека врста првине његових створења.

Novi srpski prevod

¹⁸ On nas je po svojoj volji rodio rečju istine, da budemo prvi među njegovim stvorenjima.

Нови српски превод

¹⁸ Он нас је по својој вољи родио речју истине, да будемо први међу његовим створењима.

Sveta Biblija

¹⁸ Jer nas dragovoljno porodi rijeèju istine, da budemo novina od njegova stvorenja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ По својој вољи он нас је родио истинитом речју да будемо нека првина од његових створења.

Јаковљева 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јеремија 2:3

Израел је био свет ГОСПОДУ, првина његове жетве. Сви који га прождреше, сматрани су кривима и стиже их несрећа‘«, говори ГОСПОД.

3. Mojsijeva 23:10

»Кажи Израелцима: ‚Када уђете у земљу коју ћу вам дати и када будете жели жетву, донесите свештенику сноп од првог жита које пожањете.

Амос 6:1

Тешко вама безбрижнима на Сиону и вама спокојнима на гори Самарији, вама истакнутима међу народом најистакнутијим, којима народ Израелов долази по помоћ!

Jovanu 1:13

који нису рођени природним путем, ни од воље тела, ни од воље мужа, већ од Бога.

Римљанима 4:17

као што је записано: »Учинио сам те оцем многих народа« – пред Богом, у кога је поверовао, који оживљава мртве и оно што није позива да буде.

1 Korinæanima 4:15

Наиме, да имате и десет хиљада васпитача у Христу, ипак немате много очева, јер сам вас ја еванђељем родио у Христу Исусу.

2 Korinæanima 6:7

у истинитој Речи, у Божијој сили, оружјем праведности у десници и левици,

Efescima 1:12

да ми, који смо своју наду унапред положили у Христа, будемо на хвалу његове славе.

Efescima 1:13

У њему сте и ви откад сте чули Реч истине – радосну вест о свом спасењу. У њему сте, када сте поверовали, и обележени печатом – обећаним Светим Духом,

2 Timoteju 2:15

Потруди се да покажеш да си прекаљен пред Богом, радник који нема чега да се стиди, који исправно поступа с Речју истине.

Jevrejima 12:23

Пришли сте Цркви прворођених, чија су имена записана на небесима, и Богу, Судији свих, и духовима савршених праведника,

Јаковљева 1:15

Онда пожуда зачне и рађа грех, а грех, учињен, рађа смрт.

Јаковљева 1:21

Стога, одбаците сваку нечистоту и преосталу опакост и кротко прихватите Реч, која је у вас усађена, која има моћ да спасе ваше душе.

Јаковљева 3:14

Али, ако су вам у срцу горка завист и свађа, не хвалите се тиме и не лажите против истине.

1 Petrova 1:23

Јер, ви нисте поново рођени из распадљивог семена, него из нераспадљивог – живом и постојаном Божијом речју.

1 Petrova 1:3

Нека је благословен Бог и Отац нашега Господа Исуса Христа. Он нас је у свом великом милосрђу, васкрсењем Исуса Христа из мртвих, поново родио за живу наду,

1 Jovanova 3:9

Ко год је рођен од Бога, не чини грех, јер Божије семе живи у њему; он не може да греши, јер је рођен од Бога.

Откривење 14:4

То су они што се нису укаљали са женама, јер су остали чисти. Они иду за Јагњетом куд год оно иде. Откупљени су од људи као првине за Бога и Јагње.