Исус Навин 9:3 - Библија: Савремени српски превод

³ Чувши шта је Исус Навин учинио са Јерихоном и Ајем, житељи Гивона

Novi srpski prevod

³ A kad su stanovnici Gavaona čuli šta je Isus učinio sa Jerihonom i Gajem,

Нови српски превод

³ А кад су становници Гаваона чули шта је Исус учинио са Јерихоном и Гајем,

Sveta Biblija

³ A koji življahu u Gavaonu èuvši šta uèini Isus od Jerihona i od Gaja,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Становници Гаваона чуше шта Исус учини Јерихону и Гају.

Исус Навин 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:12

Авнер син Неров оде са слугама Иш-Бошета сина Сауловог из Маханајима у Гивон.

1. Летописи 12:4

и Јишмаја Гивонац, један од Тридесеторице и њихов вођа, Јеремија, Јахазиел, Јоанан, Јозавад Гедерац,

2. Летописи 1:3

па он и цела заједница пођоше на узвишицу у Гивону, јер је тамо био Божији Шатор састанка, који је у пустињи био направио Мојсије, Божији слуга.

Јеремија 28:1

У петом месецу те исте, четврте године, на почетку владавине Цидкије, цара Јуде, Ананија син Азуров, пророк из Гивона, рече ми у Дому ГОСПОДЊЕМ пред свештеницима и свим народом:

Исус Навин 10:1

Адони-Цедек, цар Јерусалима, чуо је да је Исус Навин заузео Ај и потпуно га уништио, учинивши са Ајем и његовим царем исто што и са Јерихоном и његовим царем, и да су житељи Гивона склопили мир са Израелцима и да живе близу њих.

Исус Навин 10:2

Он и његов народ силно се уплашише, јер је Гивон био велик град, као један од царских градова. Био је већи од Аја и сви су његови мушкарци били ратници.

Исус Навин 10:28

Тог истог дана Исус Навин заузе Македу и мачем погуби житеље града и његовог цара. Он потпуно уништи све живо у њему, не оставивши ниједног преживелог. Са царем Македе учини исто што и са царем Јерихона.

Исус Навин 10:30

ГОСПОД и тај град и његовог цара предаде Израелцима у руке. Исус Навин мачем погуби све живо у њему, не оставивши ниједног преживелог. И са његовим царем учини исто што и са царем Јерихона.

Исус Навин 11:19

Осим Гивона, у ком су живели Хивијци, ниједан град није склопио мир са Израелцима – они су их све заузели у боју.

Исус Навин 18:25

Гивон, Рама, Беерот,

Исус Навин 21:17

Од Венијаминовог племена дали су им: Гивон, Геву,

Исус Навин 9:17

Стога Израелци кренуше на пут и трећега дана стигоше до њихових градова – Гивона, Кефире, Беерота и Кирјат-Јеарима –

Исус Навин 9:22

Тада Исус Навин позва Гивонце и рече им: »Зашто сте нас преварили рекавши: ‚Живимо далеко од вас,‘ када, у ствари, живите близу нас?

Исус Навин 9:4

прибегоше лукавству. Одоше и узеше хране, па на магарце натоварише отрцане вреће и старе, поцепане и искрпљене мешине за вино.