Исус Навин 8:26 - Библија: Савремени српски превод

²⁶ Исус Навин није спуштао руку којом је уперио копље све док није потпуно уништио све житеље Аја.

Novi srpski prevod

²⁶ Isus nije povukao svoju ruku koju je ispružio sa kopljem sve dok svi žitelji Gaja nisu bili izručeni kletom uništenju.

Нови српски превод

²⁶ Исус није повукао своју руку коју је испружио са копљем све док сви житељи Гаја нису били изручени клетом уништењу.

Sveta Biblija

²⁶ I Isus ne spusti ruke svoje, koju bješe podigao sa zastavom, dokle ne pobiše sve stanovnike Gajske.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Исус не спусти руку којом је уздигао копље док не поби све становнике Гаја.

Исус Навин 8:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Mojsijeva 17:13

Тако Исус Навин мачем потуче војску Амалечана.

5. Mojsijeva 2:34

Тада смо заузели све његове градове и потпуно их уништили – и мушкарце и жене и нејач – никог нисмо оставили у животу.

Исус Навин 8:18

Тада ГОСПОД рече Исусу Навину: »Упери копље које ти је у руци према Ају, јер ћу ти тај град предати у руке.« И Исус Навин упери копље према Ају.

Исус Навин 9:3

Чувши шта је Исус Навин учинио са Јерихоном и Ајем, житељи Гивона