Исус Навин 3:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Ево, Ковчег савеза Господара целог света ући ће у реку Јордан пред вама.

Novi srpski prevod

¹¹ Evo, Kovčeg saveza Gospoda cele zemlje ići će pred vama u Jordan.

Нови српски превод

¹¹ Ево, Ковчег савеза Господа целе земље ићи ће пред вама у Јордан.

Sveta Biblija

¹¹ Evo, kovèeg zavjeta Gospoda svoj zemlji poæi æe pred vama preko Jordana.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Ево, ковчег савеза господара све земље поћи ће пред вама преко Јордана.

Исус Навин 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Летописи 29:11

Твоја је, ГОСПОДЕ, величина и моћ и слава и величанство и сјај, јер је све на небу и на земљи твоје. Твоје је, ГОСПОДЕ, царство. Ти си узвишен као глава свему.

Књига о Јову 41:11

Из ноздрва му дим куља као из лонца на ватри трском наложеној.

Psalmi 24:1

ГОСПОДЊА је земља и све на њој, свет и сви који на њему живе.

Psalmi 97:5

Планине се као восак топе пред ГОСПОДОМ, пред Господаром све земље.

Исаија 3:12

Тлачитељи окрутно поступају с мојим народом, повериоци владају над њим. Мој народе, твоји водичи те заводе, скрећу те са стазе.

Исаија 54:5

Јер, твој Творац ти је муж – ГОСПОД над војскама му је Име; Светац Израелов твој је Откупитељ – зову га Бог свега света.

Јеремија 10:7

Ко да те се не боји, Царе народâ? То теби припада. Међу свим мудрима народâ и у свим њиховим царствима нема ниједнога као што си ти.

Михеј 4:13

»Устани и оврши жито, Кћери сионска. Јер, даћу ти гвоздене рогове и бронзана копита, па ћеш сатрти многе народе. Њихов непоштено стечен добитак подарићеш ГОСПОДУ, њихово богатство Господару све земље.«

Софонија 2:11

ГОСПОД ће им бити страшан када затре све богове земље. Клањаће му се народи на свим обалама, сваки у својој земљи.

Захарија 14:9

ГОСПОД ће бити цар над свом земљом. Тога дана ће ГОСПОД бити једини Господ, а његово Име једино Име.

Захарија 4:14

А он рече: »Оне су двојица који су помазани да служе Господару све земље.«

Захарија 6:5

А анђео ми одговори: »То су четири небеска духа, који излазе са места на ком су стајали пред Господаром целога света.

5. Mojsijeva 9:3

Али знај данас да ГОСПОД, твој Бог, иде преко пред тобом као огањ који прождире. Он ће их затрти и потући пред тобом. Ти ћеш им одузети посед и брзо их уништити, као што ти је ГОСПОД обећао.

Исус Навин 3:13

Чим свештеници који носе Ковчег ГОСПОДА, Господара целог света, ступе ногом у Јордан, зауставиће се његове воде које теку одозго и стајаће као брана.«