Исус Навин 23:10 - Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Један од вас може да гони њих хиљаду, јер се ГОСПОД, ваш Бог, бори за вас, као што вам је обећао.

Novi srpski prevod

¹⁰ Jedan je od vas gonio hiljadu, jer se Gospod, Bog vaš, borio za vas, kao što je obećao.

Нови српски превод

¹⁰ Један је од вас гонио хиљаду, јер се Господ, Бог ваш, борио за вас, као што је обећао.

Sveta Biblija

¹⁰ Jedan èovjek izmeðu vas goniæe tisuæu, jer Gospod Bog vaš vojuje za vas, kao što vam je rekao.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Један од вас тера пред собом хиљаду, јер се Господ, Бог ваш, бори за вас, као што вам је рекао.

Исус Навин 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 23:8

Ово су имена Давидових јунака: Јошев-Башевет, Тахкемонац, први је међу Тројицом. Борио се копљем против осам стотина и све их побио у једној бици.

1. Летописи 5:20

Бог им је пружио помоћ у боју и предао им Хагарце и све њихове савезнике у руке. Завапили су к њему у току битке, и он им је услишио молитве, јер су се уздали у њега.

1. Летописи 5:22

Још многи су убијени, јер је та битка била Божија. Тада су се населили на тој земљи и тамо остали све до изгнанства.

Psalmi 35:1

Нападни моје нападаче, ГОСПОДЕ, бори се против оних што се против мене боре.

Psalmi 46:7

С нама је ГОСПОД над војскама, Бог Јаковљев наше је утврђење високо. Села

2. Mojsijeva 14:14

ГОСПОД ће се борити за вас, а ви само будите мирни.«

Исаија 30:17

Вас хиљаду ће побећи кад само један запрети; кад петорица запрете, сви ћете побећи, док не останете сами као копљача наврх горе, као застава на брду.«

3. Mojsijeva 26:7

Гонићете своје непријатеље и они ће пред вама падати од мача.

3. Mojsijeva 26:8

Вас пет гониће њих стотину и вас стотину гониће њих десет хиљада и они ће пред вама падати од мача.

Захарија 12:8

Тога дана ће ГОСПОД бранити житеље Јерусалима, па ће и најслабији међу њима бити попут Давида, а Давидова владарска кућа попут Бога, као анђео ГОСПОДЊИ пред њима.

Римљанима 8:31

Шта ћемо, дакле, на то рећи? Ако је Бог за нас, ко ће против нас?

5. Mojsijeva 20:3

Нека каже: »Чуј, Израеле! Данас идете у бој против својих непријатеља. Не будите малодушни и не плашите се. Не страхујте и не дрхтите пред њима.

5. Mojsijeva 20:4

Јер, ГОСПОД, ваш Бог, иде с вама да се за вас бори против ваших непријатеља и донесе вам победу.«

5. Mojsijeva 28:7

ГОСПОД ће дати да пред тобом буду поражени непријатељи који устану против тебе. Напашће те с једне стране, а разбежати се пред тобом на седам.

5. Mojsijeva 3:22

Не плаши их се, јер ће се сâм ГОСПОД, ваш Бог, борити за вас.«

5. Mojsijeva 32:20

»Сакрићу своје лице од њих«, рече, »и видећу шта ће од њих настати. Јер, они су нараштај изопачен, деца која немају верности.

5. Mojsijeva 32:30

Како може један да гони хиљаду или двојица десет хиљада да нагнају у бекство ако их њихова стена није продала, ако их ГОСПОД није изручио?

Исус Навин 10:42

Све ове цареве Исус Навин је поразио и заузео њихове земље у једном походу зато што се ГОСПОД, Бог Израелов, борио за Израел.

Исус Навин 23:11

Стога добро пазите да волите ГОСПОДА, свога Бога.

Исус Навин 23:3

Сами сте видели шта је све ГОСПОД, ваш Бог, учинио са свим овдашњим народима ради вас. Јер, сâм ГОСПОД, ваш Бог, борио се за вас.

Судије 15:15

Он угледа једну сирову магарећу чељуст, дограби је и њоме уби хиљаду људи.

Судије 3:31

После Ехуда био је Шамгар син Анатов, који волујским останом уби шест стотина Филистејаца. Тако је и он спасао Израел.

1. Самуило 14:6

Јонатан рече штитоноши: »Хајдемо преко до предстраже оних необрезаних. Можда ће нам ГОСПОД помоћи. ГОСПОДА ништа не спречава да дâ победу, било нас много или мало.«