Исус Навин 22:22 - Библија: Савремени српски превод

²² »Бог над боговима, ГОСПОД, Бог над боговима, ГОСПОД, зна! Нека и Израел зна! Ако је ово била побуна или ако смо изневерили ГОСПОДА, немојте данас да нас поштедите.

Novi srpski prevod

²² „Gospod, Bog Svevišnji! Gospod, Bog Svevišnji! On zna, a i Izrailj neka zna: ako smo se odmetnuli od Gospoda, ili ako smo mu bili neverni, nemojte nas poštedeti danas.

Нови српски превод

²² „Господ, Бог Свевишњи! Господ, Бог Свевишњи! Он зна, а и Израиљ нека зна: ако смо се одметнули од Господа, или ако смо му били неверни, немојте нас поштедети данас.

Sveta Biblija

²² Gospod Bog nad bogovima, Gospod Bog nad bogovima, on zna, i Izrailj neka zna. Ako smo radi odmetati se i griješiti Gospodu, neka nas ne saèuva danas.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² „Бог над боговима, Господ је Бог над боговима, Господ зна и Израиљ нека зна: ако је ово била побуна или одметање од Господа, нека нас данас не спасе.

Исус Навин 22:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 8:39

чуј то тада са неба, свог пребивалишта. Опрости и поступи са сваким човеком у складу са свим оним што чини, јер знаш његово срце – ти једини знаш срце људи.

Књига о Јову 10:7

иако знаш да нисам крив и да из твоје руке нема избављења?

Књига о Јову 23:10

Али, он зна пут којим идем; кад ме провери, изаћи ћу као злато.

Књига о Јову 31:22

нека ми плећка испадне из рамена, нека ми се рука ишчупа из зглоба раменог.

Psalmi 136:2

Захваљујте Богу над боговима – љубав његова остаје довека.

Psalmi 37:6

учиниће да твоја праведност засија као светлост, твоја правда као сунце у подне.

Psalmi 40:9

Радосну вест о праведности објавих на великом скупу – нисам своја уста затворио, и ти то знаш, ГОСПОДЕ;

Psalmi 44:21

зар то Бог не би открио? Јер, он зна тајне срца.

Psalmi 44:22

Ради тебе нас поваздан убијају, сматрају нас овцама за клање.

Psalmi 50:1

Бог над боговима, ГОСПОД, говори и зове земљу од места изласка сунца до места заласка његовог.

Psalmi 82:1

Бог устаје на Божијем скупу, пресуду доноси међу судијама:

Psalmi 95:3

Јер, ГОСПОД је велики Бог и велики Цар над свим боговима.

Psalmi 97:7

Срамоти ће бити извргнути сви који служе ликовима, који се хвале идолима. Њему се поклоните, сви богови!

2. Mojsijeva 18:11

Сада знам да је ГОСПОД већи од свих богова, јер је из руку Египћана избавио народ када су с њим бахато поступали.«

Јеремија 12:3

А ти ме познајеш, ГОСПОДЕ, и видиш и испитујеш моје мисли о теби. Одвуци их као јагњад на клање! Одвој их за дан покоља!

Јеремија 17:10

Ја, ГОСПОД, истражујем срце и испитујем ум, да сваком човеку узвратим према његовом начину живота, према плодовима његових дела.

Данило 11:36

»‚Цар ће чинити како му се прохте. Уздизаће и величати самога себе изнад сваког бога и говорити грозне хуле против Бога над боговима. Имаће успеха све док се не наврши време срџбе, јер оно што је одређено мора да се догоди.

Данило 2:47

Цар му рече: »Твој Бог је заиста Бог над боговима, Господар царева и Откривач тајни, јер ти си био у стању да откријеш ову тајну.«

Михеј 7:9

Зато што сам згрешила против ГОСПОДА, трпећу његову срџбу док се не заузме за мене и не добије моју парницу. Извешће ме на светлост, и ја ћу видети његову праведност.

Малахија 3:18

Тада ћете опет разликовати праведника од опакога, онога ко служи Богу од онога ко му не служи.«

Jovanu 21:17

Онда га Исус упита трећи пут: »Симоне сине Јованов, волиш ли ме?« А Петар се растужи што га је трећи пут упитао: »Волиш ли ме?« па му рече: »Господе, ти знаш све, и знаш да те волим.« А Исус му рече: »Напасај моје овце.

Dela apostolska 1:24

па се помолише, говорећи: »Господе, ти знаш срца свих. Покажи нам којег си од ове двојице одабрао

Dela apostolska 25:11

Ако сам крив, или ако сам учинио нешто што заслужује смрт, не бежим од смрти. Али, ако су неосноване оптужбе које ови људи износе против мене, нико ме не може изручити њима. Улажем призив цару.«

2 Korinæanima 11:11

Зашто? Зар зато што вас не волим? Бог зна да вас волим!

2 Korinæanima 11:31

Бог и Отац нашег Господа Исуса Христа, благословен довека, зна да не лажем.

2 Korinæanima 5:11

Пошто, дакле, знамо за страх пред Господом, трудимо се да уверимо људе. Разоткривени смо пред Богом, а надам се и пред вашом савешћу.

5. Mojsijeva 10:17

Јер, ГОСПОД, ваш Бог, јесте Бог над боговима и Господар над господарима, Бог велик, силан и страшан, који није пристрастан и не прима мито.

1 Timoteju 6:16

који је једини бесмртан, који пребива у недоступној светлости, кога нико од људи није видео нити може да га види. Њему вечна част и моћ. Амин.

Jevrejima 4:13

И нема створења које је пред њим скривено, него је све голо и откривено пред очима Онога коме полажемо рачун.

Исус Навин 22:21

Тада Рувимовци, Гадовци и половина Манасијиног племена одговорише главама Израелових братстава:

Откривење 19:16

На огртачу и на боку му је написано име: Цар над царевима и господар над Господарима

Откривење 2:23

И побићу јој децу. Тако ће све цркве знати да сам ја Онај који испитује мисли и срца. И сваком од вас даћу према вашим делима.

1. Самуило 15:23

Јер, побуна је као грех гатања и бахатост као зло идолопоклонства. Зато што си одбацио реч ГОСПОДЊУ, он је тебе одбацио као цара.«

1. Самуило 2:3

Не говорите више тако охоло; нека вам бахате речи не излазе из уста, јер ГОСПОД је Бог који зна и он одмерава дела.