Исус Навин 21:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Дали су им Кирјат-Арбу, то јест Хеврон, у Јудином горју, са околним пашњацима. Арба је био Анаков праотац.

Novi srpski prevod

¹¹ Dali su im: Kirijat-Arvu, to jest, Hevron, u Judinoj gori sa okolnim pašnjacima (Arva je bio praotac Enakovaca).

Нови српски превод

¹¹ Дали су им: Киријат-Арву, то јест, Хеврон, у Јудиној гори са околним пашњацима (Арва је био праотац Енаковаца).

Sveta Biblija

¹¹ Njima dopade: Kirijat-Arva, a Arva je otac Anakov, a taj je grad Hevron u gori Judinoj, s podgraðem svojim unaokolo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Њима допаде: Киријат-Арва (Арва је отац Анаков), а тај град је Хеврон у гори Јудиној са околином.

Исус Навин 21:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 23:2

Умрла је у Кирјат-Арби, то јест Хеврону, у Ханаану, а Авраам уђе да је ожали и оплаче.

1. Mojsijeva 35:27

Јаков се врати свом оцу Исааку у Мамру код Кирјат-Арбе, то јест Хеврона, где су боравили и Авраам и Исаак.

2. Самуило 15:7

После четири године, Авесалом рече цару: »Пусти ме да одем у Хеврон и извршим завет који сам дао ГОСПОДУ.

1. Летописи 6:55

Дат им је Хеврон у Јуди са околним пашњацима,

Luka 1:39

Тих дана Марија се спреми и пожури у горски крај, у један град у Јудеји,

Исус Навин 14:15

Хеврон се некада звао Кирјат Арба, по Арби, највећем међу Анаковцима. Тада земља отпочину од рата.

Исус Навин 15:54

Хумта, Кирјат Арба, то јест Хеврон, и Циор – девет градова са њиховим селима.

Исус Навин 21:10

Аароновим потомцима из левитских братстава Кехатоваца, пошто је прва коцка пала на њих.

Исус Навин 21:12

Али поља и села око града већ су били дали у посед Калеву сину Јефунеовом.

Судије 1:10

Нападоше Ханаанце који су живели у Хеврону, који се раније звао Кирјат-Арба, и поразише Шешаја, Ахимана и Талмаја.

1. Самуило 30:31

и Хеврону, као и у свим другим местима у која су он и његови људи одлазили.