Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 19:41 - Библија: Савремени српски превод

41 На подручју његовог наследства били су: Цора, Ештаол, Ир Шемеш,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

41 Granica njihovog nasledstva obuhvatala je: Saraja, Estaol, Ir-Semes,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

41 Граница њиховог наследства обухватала је: Сараја, Естаол, Ир-Семес,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

41 I meða našljedstvu njihovu bi Sara i Estaol i Ir-Semes,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

41 Границе њиховог наслеђа су: Сара, Естаол, Ир-Семес,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 19:41
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

и Кирјат-Јеаримова братства: Јетеровци, Путовци, Шуматовци и Мишраовци. Од њих су потекли Цорани и Ештаолци.


Цору, Ајалон и Хеврон. Све су то били утврђени градови у Јуди и Венијамину.


Градови у Шефели били су: Ештаол, Цора, Ашна,


Седма коцка изађе за Даново племе по његовим братствима.


А један човек из Цоре по имену Маноах, из једног братства Дановаца, имао је жену која није могла да има деце.


А док је био у Махане-Дану, између Цоре и Ештаола, Дух ГОСПОДЊИ поче да делује у њему.


Тада по њега дођоше његова браћа и цела његова породица, па га однеше и сахранише између Цоре и Ештаола, у гробници његовог оца Маноаха. Самсон је био судија у Израелу двадесет година.


Стога Дановци послаше петорицу ратника из Цоре и Ештаола, представнике свих својих братстава, да извиде земљу и истраже је. »Идите и истражите земљу«, рекоше им. Тако они уђоше у Ефремово горје, дођоше до Михејеве куће и тамо заноћише.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ