Исус Навин 19:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Друга коцка паде на Симеоново племе по његовим братствима. Њихово наследство се налазило унутар наследства Јудиног племена.

Novi srpski prevod

¹ Drugi žreb je izašao za Simeuna, za pleme sinova Simeunovih po njihovim porodicama. Njihovo nasledstvo bilo je usred nasledstva sinova Judinih.

Нови српски превод

¹ Други жреб је изашао за Симеуна, за племе синова Симеунових по њиховим породицама. Њихово наследство било је усред наследства синова Јудиних.

Sveta Biblija

¹ Potom izide drugi ždrijeb za Simeuna, pleme sinova Simeunovijeh po porodicama njihovijem, i bi našljedstvo njihovo usred našljedstva sinova Judinijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Други жреб паде на Симеуна за племе синова Симеунових по породицама њиховим. Њихово наследство је било усред наследства синова Јудиних.

Исус Навин 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:23

Лијини синови: Рувим, Јаковљев прворођени син, Симеон, Левије, Јуда, Исахар и Завулон.

1. Летописи 4:28

Живели су у Беер-Шеви, Молади, Хацар-Шуалу,

Језекиљ 48:24

»Симеон ће имати део уз Венијаминово подручје, од истока до запада.

Исус Навин 15:21

Најјужнији градови Јудиног племена, у Негеву, према граници са Едомом били су: Кавцеел, Едер, Јагур,

Исус Навин 18:28

Цела, Хаелеф, Јевусејски град, то јест Јерусалим, Гиват и Кирјат – четрнаест градова са њиховим селима. То је било наследство Венијаминових братстава.

Исус Навин 19:2

Они су добили: Беер Шеву, то јест Шеву, Моладу,

Исус Навин 19:9

Њихово наследство је узето од дела Јудиног племена, јер је део додељен Јудином племену био већи него што му је било потребно. Тако је Симеоново племе добило своје наследство унутар наследства Јудиног племена.

Откривење 7:7

из Симеоновог племена: 12.000; из Левијевог племена: 12.000; из Исахаровог племена: 12.000;