Исус Навин 18:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Коцка паде на Венијаминово племе по његовим братствима. Подручје које им је додељено лежало је између Јудиног племена и Јосифових племена.

Novi srpski prevod

¹¹ Prvi žreb je pao na Venijaminovo pleme po njegovim porodicama. Njima je u deo pripalo područje između Judinog plemena i Josifovog plemena.

Нови српски превод

¹¹ Први жреб је пао на Венијаминово племе по његовим породицама. Њима је у део припало подручје између Јудиног племена и Јосифовог племена.

Sveta Biblija

¹¹ I izide ždrijeb za pleme sinova Venijaminovijeh po porodicama njihovijem, i doðe meða dijela njihova meðu sinove Judine i sinove Josifove.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Жреб паде на племе синова Венијаминових по породицама њиховим. Део њихов, одређен жребом, била је област између делова синова Јудиних и синова Јосифових.

Исус Навин 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 35:24

Рахиљини синови: Јосиф и Венијамин.

2. Самуило 2:9

па га поставио за цара над Гиладом, Ашуријем, Јизреелом, Ефремом, Венијамином и целим Израелом.

Језекиљ 48:23

»Што се тиче осталих племена, Венијамин ће имати део од истока до запада.

5. Mojsijeva 13:12

Ако чујеш да се за неки град који ти је ГОСПОД, твој Бог, дао да у њему живиш говори

Исус Навин 18:10

Исус Навин баци коцку за њих у Шилу, пред ГОСПОДОМ, и тамо расподели земљу Израелцима према њиховим племенима.

Исус Навин 18:12

На северу је њихова граница почињала на реци Јордан, пењала се северном падином Јерихона, продужавала на запад у Горје и завршавала се у пустињи Бет Авен.