Исус Навин 16:9 - Библија: Савремени српски превод

⁹ У њега су улазили и градови са њиховим селима одвојени за Ефремовце унутар наследства Манасијеваца.

Novi srpski prevod

⁹ Jefremovci su imali sve te gradove i sela, a uz to i odvojene gradove usred nasledstva sinova Manasijinih.

Нови српски превод

⁹ Јефремовци су имали све те градове и села, а уз то и одвојене градове усред наследства синова Манасијиних.

Sveta Biblija

⁹ A gradovi bijahu odvojeni sinovima Jefremovijem u našljedstvu sinova Manasijinih, svi gradovi sa selima svojim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Синови Јефремови су имали и градове са њиховим селима издвојене у наследству синова Манасијиних.

Исус Навин 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:9

па га поставио за цара над Гиладом, Ашуријем, Јизреелом, Ефремом, Венијамином и целим Израелом.

1. Летописи 7:28

Њихов посед и насеља били су: Бетел са околним селима, Нааран према истоку, Гезер са околним селима према западу и Сихем са околним селима све до Аје и околних села,

Језекиљ 48:5

»Ефрем ће имати део уз Манасијино подручје, од истока до запада.

Исус Навин 16:10

Ефремовци нису истерали Ханаанце који су живели у Гезеру, па ови живе међу њима и дан-данас, али су им Ефремовци наметнули кулук.

Исус Навин 16:8

Од Тапуаха је граница ишла на запад дуж потока Кане и завршавала се на мору. То је наследство Ефремовог племена по његовим братствима.

Исус Навин 17:9

Затим се граница спуштала на југ до потока Кане. Градови јужно од потока припадали су Ефрему иако су били на Манасијином подручју. Граница Манасије ишла је северном обалом потока и завршавала се на мору.