Исус Навин 16:8 - Библија: Савремени српски превод

⁸ Од Тапуаха је граница ишла на запад дуж потока Кане и завршавала се на мору. То је наследство Ефремовог племена по његовим братствима.

Novi srpski prevod

⁸ Granica je, zatim, išla od Tafuje prema moru do potoka Kane i nastavljala prema moru. To je bilo nasledstvo plemena sinova Jefremovih po svojim porodicama.

Нови српски превод

⁸ Граница је, затим, ишла од Тафује према мору до потока Кане и настављала према мору. То је било наследство племена синова Јефремових по својим породицама.

Sveta Biblija

⁸ Od Tafuje ide meða k istoku do potoka Kane i izlazi na more. To je našljedstvo plemena sinova Jefremovijeh po porodicama njihovijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Од Тафује иде граница на запад до потока Кане и излази на море. То је наследство племена синова Јефремових по породицама њиховим.

Исус Навин 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 2:9

па га поставио за цара над Гиладом, Ашуријем, Јизреелом, Ефремом, Венијамином и целим Израелом.

1. Летописи 7:28

Њихов посед и насеља били су: Бетел са околним селима, Нааран према истоку, Гезер са околним селима према западу и Сихем са околним селима све до Аје и околних села,

Језекиљ 48:5

»Ефрем ће имати део уз Манасијино подручје, од истока до запада.

4. Mojsijeva 34:6

»‚Ваша западна граница је обала Великог мора. То вам је граница на западу.

Исус Навин 12:17

цар Тапуаха, један, цар Хефера, један,

Исус Навин 16:9

У њега су улазили и градови са њиховим селима одвојени за Ефремовце унутар наследства Манасијеваца.

Исус Навин 17:7

Манасијино подручје протезало се од Асира до Михметата, источно од Сихема. Одатле је граница ишла јужно до Ен-Тапуаха.

Исус Навин 19:28

Авдона, Рехова, Хамона и Кане, све до Великог Сидона.