Исус Навин 16:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Тако су Јосифови потомци – Манасијино и Ефремово племе – добили своје наследство.

Novi srpski prevod

⁴ Tako su potomci Josifovi, Manasijini i Jefremovi primili svoje nasledstvo.

Нови српски превод

⁴ Тако су потомци Јосифови, Манасијини и Јефремови примили своје наследство.

Sveta Biblija

⁴ Tako dobiše našljedstvo sinovi Josifovi, Manasija i Jefrem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ То су добили у наследство Јосифови синови Манасија и Јефрем.

Исус Навин 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:52

Другом сину даде име Ефрем, »јер ме је«, рече, »Бог учинио плодним у земљи мога страдања.«

Језекиљ 47:13

Овако каже Господ ГОСПОД: »Ово су међе по којима ћете поделити земљу за наследство међу дванаест Израелових племена, са два дела за Јосифа.

Исус Навин 14:4

јер су од Јосифових синова настала два племена: Манасија и Ефрем. Левити нису добили ниједан део земље, већ само градове да живе у њима, са пашњацима за своју стоку и друге животиње.

Исус Навин 16:5

Ово је Ефремово подручје по његовим братствима: Граница њиховог наследства ишла је од Атрот-Адара на истоку до Горњег Бет-Хорона,

Исус Навин 17:14

Јосифовци упиташе Исуса Навина: »Зашто си нам доделио само један део земље у наследство кад смо ми бројан народ, пошто нас је ГОСПОД до сада обилно благосиљао?«

Исус Навин 18:5

поделиће земљу на седам делова. Јуда ће остати на свом подручју на југу, а Јосифова племена на свом подручју на северу.