Исус Навин 14:13 - Библија: Савремени српски превод

¹³ Тада Исус благослови Калева сина Јефунеовог и у наследство му даде Хеврон.

Novi srpski prevod

¹³ Tada je Isus blagoslovio Haleva, sina Jefonijina, i dao mu Hevron u posed.

Нови српски превод

¹³ Тада је Исус благословио Халева, сина Јефонијина, и дао му Хеврон у посед.

Sveta Biblija

¹³ I Isus ga blagoslovi, i dade Hevron Halevu sinu Jefonijinu u našljedstvo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Тада га Исус благослови и даде Хеврон Халеву, сину Јефонијином, у наследство.

Исус Навин 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 47:10

Тада Јаков благослови фараона и оде.

1. Mojsijeva 47:7

Онда Јосиф уведе свог оца Јакова и доведе га пред фараона. Јаков благослови фараона,

2. Самуило 2:1

После тога Давид упита ГОСПОДА: »Да ли да одем горе у неки Јудин град?« А ГОСПОД рече: »Иди.« Давид упита: »Куда да идем?« »У Хеврон«, одговори ГОСПОД.

1. Летописи 6:4

Елеазару се родио Пинхас, Пинхасу се родио Авишуа,

Немија 11:25

Што се тиче селâ и њихових поља, неки од народа Јуде живели су у Кирјат-Арби и околним насељима, у Дивону и његовим насељима, у Јекавцеелу и његовим насељима,

Pesma nad pesmama 6:9

Али само једна је голубица моја, савршена моја, кћи једина у своје мајке, љубимица оне која ју је родила. Видеше је девојке и назваше срећном, царице и наложнице изрекоше јој хвалу:

Исус Навин 14:14

Тако Хеврон припада Калеву сину Јефунеа Кеназовца до дана данашњег јер је верно ишао за ГОСПОДОМ, Богом Израеловим.

Исус Навин 15:13

У складу с оним што му је ГОСПОД заповедио, Исус Навин даде Калеву сину Јефунеовом део у Јуди: Кирјат-Арбу, то јест Хеврон. Арба је био Анаков праотац.

Исус Навин 22:6

Онда их Исус Навин благослови и отпусти, и они одоше кући.

Судије 1:20

Као што је Мојсије обећао, Хеврон дадоше Калеву, који из њега истера три Анакова потомка.

1. Самуило 1:17

Тада јој Ели рече: »Иди у миру и нека ти Бог Израелов дâ то што си од њега тражила.«

1. Самуило 30:14

Били смо у пљачкашком походу у керећанском Негеву, на подручју које припада Јуди и у Калевовом Негеву, а Циклаг смо спалили.«

1. Самуило 30:31

и Хеврону, као и у свим другим местима у која су он и његови људи одлазили.