Исус Навин 13:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ затим Гилад, подручје Гешураца и Маахатоваца, целу гору Хермон и цео Башан све до Салхе –

Novi srpski prevod

¹¹ zatim Galad i gesursku i mahatsku oblast, cela gora Ermon, i sav Vasan do Salke;

Нови српски превод

¹¹ затим Галад и гесурску и махатску област, цела гора Ермон, и сав Васан до Салке;

Sveta Biblija

¹¹ I Galad i meðu Gesursku i Mahatsku i svu goru Ermonsku i sav Vasan do Salhe;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Затим, Галад и области гесурске и махатејске, целу планину Ермон и сав Васан до Салхе,

Исус Навин 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:25

Када су сели да једу, дигоше поглед и угледаше караван Јишмаелаца како долази из Гилада. Камиле су им биле натоварене зачинима, балсамом и смирном које су носили у Египат.

1. Летописи 2:23

али су Гешур и Арам освојили Хавот Јаир, као и Кенат са шездесет околних насеља. Све су ово били потомци Махира оца Гиладовог.

1. Летописи 5:11

Гадовци су живели поред њих у Башану, све до Салхе.

4. Mojsijeva 32:29

»Ако Гадовци и Рувимовци, сви наоружани за бој, с вама пређу преко реке Јордан пред ГОСПОДОМ и земља буде покорена пред вама, дајте им у посед земљу Гилад.

5. Mojsijeva 3:10

Заузели смо све градове на висоравни, цео Гилад и цео Башан све до Салхе и Едреја, градова Оговог царства у Башану.

Исус Навин 11:3

Ханаанцима на истоку и западу, Аморејцима, Хетитима, Перижанима и Јевусејцима у Горју и Хивијцима који су живели у подножју горе Хермон на подручју Мицпе.

Исус Навин 13:10

и све градове Сихона, цара Аморејаца, који је владао у Хешбону, до границе Амонаца,

Исус Навин 13:2

Ово је земља која је још остала: сва подручја Филистејаца и Гешураца,

Исус Навин 13:25

Подручје Јаазера, све гиладске градове и половину земље Амонаца све до Ароера близу Рабе,

Исус Навин 17:5

Тако је Манасија добио још десет делова земље поврх Гилада и Башана источно од реке Јордан,

1. Самуило 13:7

Неки Јевреји чак пређоше преко реке Јордан, у Гадову и Гиладову земљу. Саул је још био у Гилгалу, а сва његова војска тресла се од страха.