Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Исус Навин 11:22 - Библија: Савремени српски превод

22 У израелској земљи не остаде ниједан од Анаковаца. Остаде их само неколико у Гази, Гату и Ашдоду.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

22 Enakovaca nije ostalo u zemlji sinova Izrailjevih; ostalo ih je samo u Gazi, Gatu i Azotu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

22 Енаковаца није остало у земљи синова Израиљевих; остало их је само у Гази, Гату и Азоту.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Sveta Biblija

22 Nijedan Enakim ne osta u zemlji sinova Izrailjevih; samo u Gazi, u Gatu i u Azotu ostaše.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Ниједан енаковац не остаде у земљи синова Израиљевих, осим у Гази, Гату и Азоту.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Исус Навин 11:22
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Али после три године, двојица Шимијевих робова одбегоше Ахишу сину Маахином, цару Гата, па Шимију јавише: »Твоји робови су у Гату.«


После тога Давид порази и покори Филистејце и преоте им Гат и околна села.


и Берија и Шема, који су били главе породица оних који су живели у Ајалону и који су истерали житеље Гата.


Ратовао је против Филистејаца и пробио бедеме Гата, Јавнеа и Ашдода, а потом обновио градове близу Ашдода и другде међу Филистејцима.


Оне године када је главни заповедник, кога је послао Саргон, цар Асирије, дошао у Ашдод, напао га и освојио,


Филип се обре у Азоту, па је проповедао еванђеље у свим градовима кроз које је пролазио док није стигао у Кесарију.


Авијце, који су живели по селима све до Газе, затрли су Кафторци, који су дошли са Кафтора, и населили се на њиховом.)


То су снажни и високи људи, Анакови потомци. Знаш за њих и чуо си да се каже: »Ко може да се супротстави Анаковцима?«


Покорио је народе од Кадеш-Барнее до Газе и од целог гошенског краја све до Гивона.


Калев из Хеврона истера три Анакова потомка – Шешаја, Ахимана и Талмаја –


Западно од Екрона сви градови близу Ашдода са њиховим селима.


Ашдод са његовим насељима и селима и Газа са њеним насељима и селима све до Египатског потока и обале Великог мора.


Јудеји заузеше и Газу, Ашкелон и Екрон са подручјима око њих.


пет филистејских владара, сви Ханаанци, Сидонци и Хивијци који су живели у либанском горју од горе Ваал-Хермон до Лево-Хамата.


Тада из филистејског табора иступи њихов изабрани ратник. Звао се Голијат, а био је из Гата. Био је висок шест лаката и педаљ.


Када су Филистејци отели Божији ковчег, пренели су га из Евенезера у Ашдод,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ