Исус Навин 11:11 - Библија: Савремени српски превод

¹¹ Све живо у њему погубише мачем. Потпуно их уништише, не поштедевши ништа што дише, а сам Хацор Исус Навин спали.

Novi srpski prevod

¹¹ Sve stanovništvo su pobili, oštricom mača izručivši ih kletom uništenju. Nikoga nije ostavio na životu.

Нови српски превод

¹¹ Све становништво су побили, оштрицом мача изручивши их клетом уништењу. Никога није оставио на животу.

Sveta Biblija

¹¹ I pobiše sve živo što bješe u njemu oštrijem maèem sijekuæi, te ne osta ništa živo; a Asor spališe ognjem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Побише све становнике у њему оштрим мачем испуњавајући заклетву уништења. Нико жив не остаде, а Асор спалише огњем.

Исус Навин 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

5. Mojsijeva 20:16

Али у градовима оних народа које ти ГОСПОД, твој Бог, даје у наследство, не остављај у животу ништа што дише.

5. Mojsijeva 3:7

а сву стоку и плен из њихових градова узели смо за себе.

5. Mojsijeva 7:2

Када ти их ГОСПОД, твој Бог, преда и када их поразиш, потпуно их уништи. Не склапај савез с њима и немај према њима милости.

Исус Навин 10:40

Тако је Исус Навин покорио цело оно подручје: Горје, Негев, Шефелу и Ашдот, и све њихове цареве, не оставивши ниједног преживелог. Потпуно је уништио све што дише, баш као што је заповедио ГОСПОД, Бог Израелов.

Исус Навин 6:21

Мачем потпуно уништише све живо у њему – мушкарце и жене, младо и старо, говеда, овце и магарад.

Исус Навин 6:24

Град и све у њему спалише, а сребро и злато и предмете од бронзе и гвожђа ставише у ризницу Дома ГОСПОДЊЕГ.