Исус Навин 10:22 - Библија: Савремени српски превод

²² Исус Навин рече: »Отворите улаз у пећину и изведите ми оних пет царева.«

Novi srpski prevod

²² Tada Isus reče: „Otvorite ulaz od pećine i dovedite mi onih pet careva iz pećine.“

Нови српски превод

²² Тада Исус рече: „Отворите улаз од пећине и доведите ми оних пет царева из пећине.“

Sveta Biblija

²² Tada reèe Isus: otvorite vrata od one peæine, i izvedite k meni onijeh pet careva iz peæine.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Потом рече Исус: „Отворите улаз оне пећине и изведите к мени оних пет царева из пећине.”

Исус Навин 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исус Навин 10:18

он рече: »Наваљајте велико камење на улаз пећине и поставите људе да чувају стражу.

Исус Навин 10:21

сва војска се жива и здрава врати Исусу Навину у табор код Македе. И нико више не изусти ни реч против Израелаца.

Исус Навин 10:23

Тако изведоше из пећине пет царева – цара Јерусалима, цара Хеврона, цара Јармута, цара Лахиша и цара Еглона.

Исус Навин 8:23

Али цара Аја ухватише живог и доведоше Исусу Навину.

1. Самуило 15:32

Потом Самуило рече: »Доведите ми Агага, цара Амалечана.« Агаг му приђе дрхтећи од страха и мислећи: »Како је горка смрт!«