Исус Навин 10:15 - Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Потом се Исус Навин, и сав Израел с њим, врати у табор у Гилгалу.

Novi srpski prevod

¹⁵ A onda se Isus sa svim Izrailjem vratio u tabor u Galgalu.

Нови српски превод

¹⁵ А онда се Исус са свим Израиљем вратио у табор у Галгалу.

Sveta Biblija

¹⁵ I vrati se Isus i sav Izrailj s njim u oko u Galgal.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Потом се Исус врати у збор у Галгал са свим Израиљем.

Исус Навин 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Самуило 12:31

и изведе из њега народ, коме одреди да ради тестерама, гвозденим пијуцима и секирама и да прави цигле. Тако учини у свим амонским градовима. Потом се са свом војском врати у Јерусалим.

Исус Навин 10:14

Ни пре ни после није било таквог дана – дана када је ГОСПОД послушао човека. Јер, ГОСПОД се борио за Израел.

Исус Навин 10:16

А оних пет царева побеже и сакри се у пећини код Македе.

Исус Навин 10:43

Потом се Исус, и сав Израел с њим, врати у табор у Гилгалу.

Исус Навин 10:6

Тада Гивонци послаше поруку Исусу Навину у табор у Гилгалу: »Не остављај нас, твоје слуге, на цедилу. Брзо дођи к нама и спаси нас! Помози нам, јер су се сви аморејски цареви из Горја удружили против нас.«