Данило 6:1 - Библија: Савремени српски превод

¹ Дарије одлучи да постави сто двадесет сатрапа да владају над целим царством

Novi srpski prevod

¹ Dariju se svidelo da postavi nad carstvom stotinu dvadeset satrapa, da budu po celom carstvu,

Нови српски превод

¹ Дарију се свидело да постави над царством стотину двадесет сатрапа, да буду по целом царству,

Sveta Biblija

¹ Svidje se Dariju te postavi nad carstvom sto i pedeset upravitelja da budu nad svijem carstvom;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Кад је имао шездесет две године, Дарије преузе царство.

Данило 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Јестира 1:1

Ово се догодило у време Ксеркса, онога Ксеркса који је владао над сто двадесет седам покрајина од Индије до Куша.

Јеремија 51:28

Спремите народе против њега: цареве Међана, њихове управитеље и службенике и све земље којима управљају.

Данило 11:1

»‚Уз њега сам прве године владавине Дарија Међанина стајао да га охрабрим и оснажим.‘«

Данило 3:2

Он онда позва све сатрапе, управитеље, начелнике, саветнике, ризничаре, више и ниже судије и све друге званичнике покрајина да дођу на освештање кипа који је поставио.

Данило 5:31

а царство преузе Дарије Међанин, који је имао шездесет две године.

Данило 6:2

и три надгледника, од којих је један био Данило, којима ће сатрапи полагати рачун, да цар не би трпео штету.

Данило 9:1

»Прве године владавине Дарија сина Ксерксовог, пореклом Међанина, који је био владар Халдејског царства,

1 Petrova 2:14

било намесницима које он шаље да казне злочинце, а да похвале оне који чине добро.