Данило 5:26 - Библија: Савремени српски превод

²⁶ »А ево шта те речи значе: Мене: Бог је одбројао дане твом царству и учинио му крај.

Novi srpski prevod

²⁶ Ovo je značenje poruke: Mene  – Bog je izmerio tvoje carstvo i doveo ga do kraja;

Нови српски превод

²⁶ Ово је значење поруке: Мене – Бог је измерио твоје царство и довео га до краја;

Sveta Biblija

²⁶ A ovo znaèe te rijeèi: MENE, brojio je Bog tvoje carstvo, i do kraja izbrojio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Те речи значе: Мене – измерио је Бог царство твоје и учинио му крај.

Данило 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 14:14

Ако човек умре, хоће ли опет живети? Све време свог тешког служења чекаћу док ми не дође замена.

Исаија 13:17

»Ево, нахушкаћу на њих Међане, који не маре за сребро и не мили им се злато.

Јеремија 27:7

Сви народи ће служити њему и његовом сину и унуку док не дође време да и његова земља падне. Тада ће га покорити многи народи и велики цареви.

Данило 5:25

Ово је натпис који је написан: мене, мене, текел уфарсин.

Данило 9:2

ја, Данило, увидех из Писама, из речи ГОСПОДЊЕ која је дошла пророку Јеремији, да ће Јерусалим лежати опустошен седамдесет година.

Dela apostolska 15:18

‚а познато је од давнина.‘