Данило 4:4 - Библија: Савремени српски превод

⁴ Ја, Навуходоносор, мирно сам живео у својој кући и у благостању у својој палати

Novi srpski prevod

⁴ Ja, Navuhodonosor, živeo sam spokojno u svom domu, cvetajući u svom dvoru.

Нови српски превод

⁴ Ја, Навуходоносор, живео сам спокојно у свом дому, цветајући у свом двору.

Sveta Biblija

⁴ Ja Navuhodonosor bijah miran u kuæi svojoj i cvatijah u dvoru svom.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тада дођоше врачари, гатари, Халдејци и видовњаци, ја им испричах сан, али они нису могли да га растумаче.

Данило 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 56:12

»Дођите«, говоре, »донећу вина! Напијмо се опојног пића! А и сутра ће бити као данас, па и много боље.«

Јеремија 48:11

»Моав је од своје младости био на миру, као вино остављено на дрозги, из бачве у бачву непретакано. Није ишао у изгнанство, па му је укус као пре и мирис му непромењен.

Језекиљ 28:17

Због своје лепоте си се узохолио и своју мудрост искварио због свога сјаја. Зато те збацих на земљу, и учиних од тебе призор пред царевима.

Језекиљ 29:3

Реци му: ‚Овако каже Господ ГОСПОД: »‚Ево ме против тебе, фараоне, царе Египта, велика немани што лежиш међу својим рекама. Говориш: »Нил је мој, за себе сам га начинио.«

Данило 2:11

То што цар тражи исувише је тешко и нико му то не може открити, осим богова, а они не живе међу људима.«

Данило 4:19

Данило, који се зове и Валтасар, остаде начас силно сметен, уплашен оним о чему је размишљао. А цар рече: »Валтасаре, нека те не плаши овај сан или његово значење.« Тада Валтасар одговори: »Господару, да се бар овај сан односи на твоје непријатеље, а његово значење на твоје душмане.

Данило 5:8

Тада сви мудраци дођоше пред цара, али ниједан није умео да прочита шта пише ни да каже цару шта то значи.

Софонија 1:12

У то време ћу светиљкама претражити Јерусалим и казнити безбрижне, оне који су као вино на свом талогу, који мисле: ‚Неће ГОСПОД ништа учинити – ни добро ни зло.‘