Данило 2:22 - Библија: Савремени српски превод

²² Он открива оно што је дубоко и тајно, зна шта је у тами, код њега светлост пребива.

Novi srpski prevod

²² On otkriva stvari duboke i tajne, on zna šta je u tami, i svetlo s njim prebiva.

Нови српски превод

²² Он открива ствари дубоке и тајне, он зна шта је у тами, и светло с њим пребива.

Sveta Biblija

²² On otkriva što je duboko i sakriveno, zna što je u mraku, i svjetlost kod njega stanuje.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² Он открива дубоко и тајно, зна шта је у тами, и светлост у њему пребива.

Данило 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 41:16

»Није то од мене«, одговори Јосиф, »него ће Бог дати прави одговор фараону.«

Књига о Јову 12:22

Он дубине таме разоткрива и сенку смрти износи на видело.

Књига о Јову 26:6

Шеол је гô пред Богом, Авадон нема покрова.

Psalmi 104:2

светлошћу као плаштом огрнут. Небеса разастиреш као завесу,

Psalmi 25:14

ГОСПОД је присан с онима који га се боје, свој Савез им обзнањује.

Psalmi 36:9

Јер, код тебе је врело живота, због твоје светлости светлост видимо.

Проповедник 8:1

Ко је као мудар човек? Ко зна нешто да објасни? Мудрост човеку разведрава лице и мења натмурен изглед.

Исаија 41:22

»Нека приђу и кажу нам шта ће се догодити. Кажите нам о ономе што је било пре, шта значи, да о томе размислимо и сазнамо његов исход. Или објавите нам оно што ће бити,

Исаија 41:26

Ко је о томе говорио од почетка, да бисмо знали, или унапред, да бисмо рекли: ‚Био је у праву‘? Нико није говорио о томе, нико пророковао, нико ни реч није чуо од вас.

Исаија 42:9

Ево, збило се оно што је било пре и сада објављујем ново; пре него што настане, ја вам најављујем.«

Исаија 45:7

Ја обликујем светлост и стварам таму, ја доносим благостање и стварам несрећу, ја, ГОСПОД, чиним све то.

Јеремија 23:24

Може ли се неко сакрити на тајном месту, да га ја не видим?« говори ГОСПОД. »Зар ја не испуњавам небеса и земљу?« говори ГОСПОД.

Јеремија 33:3

Позови ме, и ја ћу ти се одазвати и обзнанити ти велике и неистраживе ствари, о којима ништа не знаш.

Данило 2:11

То што цар тражи исувише је тешко и нико му то не може открити, осим богова, а они не живе међу људима.«

Данило 2:19

Те ноћи Данилу се откри тајна у виђењу, па он благослови Бога, који је на небесима,

Данило 2:47

Цар му рече: »Твој Бог је заиста Бог над боговима, Господар царева и Откривач тајни, јер ти си био у стању да откријеш ову тајну.«

Данило 5:11

У твом царству има један човек у коме је дух светих богова. За време владавине твога оца показало се да је оштроуман и обдарен памећу и мудрошћу као богови. Њега је твој отац, цар Навуходоносор, поставио за старешину чаробњакâ, врачева, звездознанаца и гаталаца.

Данило 5:14

Чуо сам за тебе да је у теби дух богова и да си оштроуман и паметан и да поседујеш изузетну мудрост.

Mateju 13:13

Зато им говорим у причама, јер они, ‚иако гледају, не виде, и иако слушају, не чују и не разумеју.‘

Jovanu 1:9

А он – истинска светлост која просветљује сваког човека – дошао је на свет.

Jovanu 21:17

Онда га Исус упита трећи пут: »Симоне сине Јованов, волиш ли ме?« А Петар се растужи што га је трећи пут упитао: »Волиш ли ме?« па му рече: »Господе, ти знаш све, и знаш да те волим.« А Исус му рече: »Напасај моје овце.

Jovanu 8:12

Када им је Исус опет говорио, рече: »Ја сам светлост света. Ко иде за мном, неће ходати у тами, него ће имати светлост живота.«

1 Korinæanima 4:5

Зато ни о чему не судите пре времена, док не дође Господ. Он ће расветлити оно што је скривено у тами и изнети на видело намере срца, и тада ће свако примити похвалу од Бога.

Efescima 3:5

која није била обзнањена људима ранијих поколења, а сада ју је Дух открио његовим светим апостолима и пророцима:

5. Mojsijeva 29:28

У љутом гневу и великој срџби, ГОСПОД их је ишчупао из њихове земље и бацио у другу земљу, где су и данас.«

1 Timoteju 6:16

који је једини бесмртан, који пребива у недоступној светлости, кога нико од људи није видео нити може да га види. Њему вечна част и моћ. Амин.

Jevrejima 4:13

И нема створења које је пред њим скривено, него је све голо и откривено пред очима Онога коме полажемо рачун.

Јаковљева 1:17

Сваки добар дар и сваки савршен поклон долазе са неба, од Оца светлости, који се не мења као варљива сенка.

1 Jovanova 1:5

А ово је порука коју смо чули од њега и коју вам објављујемо: Бог је светлост и у њему нема нимало таме.