Авакум 3:5 - Библија: Савремени српски превод

⁵ Помор иде пред њим, врућица га прати у стопу.

Novi srpski prevod

⁵ Pred njim pomor ide, a pošast ga sve u stopu prati.

Нови српски превод

⁵ Пред њим помор иде, а пошаст га све у стопу прати.

Sveta Biblija

⁵ Pred njim iðaše pomor, i živo ugljevlje iðaše ispod nogu njegovijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Куга иде пред лицем његовим, помор прати ноге његове.

Авакум 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 97:3

Пред њим огањ иде и сажиже његове душмане унаоколо.

3. Mojsijeva 26:25

Довешћу на вас непријатеља који ће се мачем осветити за кршење Савеза. Када се окупите у својим градовима, послаћу међу вас помор и предати вас у руке непријатељу.

4. Mojsijeva 11:1

Народ поче на ГОСПОДЊЕ уши да се жали због својих недаћа. Када их је ГОСПОД чуо, разгневи се. Огањ ГОСПОДЊИ плану међу њима и спали један крај табора.

4. Mojsijeva 14:12

Ударићу их помором и истребити, а од тебе ћу учинити народ већи и јачи од њих.«

5. Mojsijeva 32:24

Од глади ће умирати; изједаће их огњица и смртоносна пошаст. Послаћу на њих очњаке звери, отров гуја које по прашини гмижу.